Примери за използване на Scandinavian peninsula на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the North Sea and the Baltic and between Continental Europe and the Scandinavian Peninsula.
Not a few Bulgarians live on Scandinavian Peninsula and Finland, in Sweden- 9457,
Не малко българи живеят на Скандинавският полуостров и Финландия, в Швеция- 9457,it occupies the west coast of the Scandinavian peninsula.
тя се нарежда на западното крайбрежие на Скандинавския полуостров.rail networks of the Scandinavian Peninsula with those of Central and Western Europe.
rail networks of the Scandinavian Peninsula with those of Central and Western Europe.
железопътната мрежа на Скандинавия и Централна и Западна Европа.the Kola Peninsula and the Scandinavian Peninsula as well as coastal Iceland.
части на Руската равнина, Колския и Скандинавския полуостров и крайбрежието на о. Исландия.provides convenient road connection between the Scandinavian peninsula and the rest of the continent.
осигурява удобна сухопътна връзка между Скандинавия полуостров и останалата част от континента.Miniature Denmark is often called as"Pearl of the Scandinavian Peninsula," because on its territory focused valuable treasures of culture and history.
Миниатюрната Дания не случайно е наречена"Перлата на Скандинавския полуостров”- на малката й територия са концентрирани истински съкровища на културата и историята.Norway and Sweden share the Scandinavian peninsula which is highest on the Atlantic coast
Норвегия и Швеция споделят Скандинавския полуостров, която е най-високата на брега на Атлантическия океанpublished his theory of a glaciation of the Scandinavian peninsula.
публикува теорията си относно глациацията на Скандинавския полуостров.constitutional monarchy in Northern Europe that occupies the western portion of the Scandinavian Peninsula.
монархия в Северна Европа, която заема западната част от Скандинавския полуостров.It is not clear what led these communities to leave the Scandinavian Peninsula, although historians raise hypotheses such as problems to develop trade in the region and overpopulation.
Не е ясно какво е накарало тези общности да напуснат Скандинавския полуостров, въпреки че историците предполагат проблемите на развитието на търговията в региона и пренаселеността.The turning bulding(Turning Torso) and Stapelbäddsparken skate park- Turning Torso is the highest skyscraper on the Scandinavian Peninsula, but that is not the only impressive thing about it.
Въртящата се сграда(Turning Torso) и скейт паркът Stapelbäddsparken- Turning torso е най-високият небостъргач на скандинавския полуостров, но не впечатлява само с това.A Swedish company with leading positions in Northern Europe and the Scandinavian Peninsula, whose goal is to create
Компания от Швеция с водещи позиции в Северна Европа и Скандинавския полуостров, чиято цел е да създаваCentral Europe and the Scandinavian Peninsula).
Централна Европа и скандинавските страни Peninsula).safe sailing from the Scandinavian Peninsula to Antarctica.
сигурно плаване от Скандинавския п-ов до Антарктида.the Netherlands and the countries from the Scandinavian Peninsula, have always been interested in living on the Greek islands.
Нидерландия и страните от Скандинавския полуостров. Това е разбираемо предвид огромните разлики в климата.the first 12 positions being occupied by states from Northern Europe and the Scandinavian Peninsula, except only Cyprus.
влизат 18 държави като на първите 12 места, с едно единствено изключени, това на Кипър, са държави от Северна Европа и Скандинавския полуостров.is a Scandinavian unitary constitutional monarchy whose territory comprises the western portion of the Scandinavian Peninsula, Jan Mayen,
е Scandinavian единна конституционна монархия, чиято територия се състои от западната част на Скандинавския полуостров, Ян Майен,Karelia and in a wider area on the Scandinavian Peninsula.
както и в по-обширни области на Скандинавия.
