SCREW-UPS - превод на Български

издънки
shoots
cuttings
screw-ups
sprouts
screwups
suckers
slip-ups
прецаквания
screw-ups
гафове
blunders
gaffes
bloopers
mistakes
faux pas
bungling
screw-ups
screwups
провали
failures
failed
ruined
blew
failings
spoiled
flops
derailed
screwed up
грешки
errors
mistakes
bugs
faults
wrongs
failures
blunders
flaws
издънките
shoots
cuttings
screw-ups
screwups
fuckups

Примери за използване на Screw-ups на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There's a reason your kids are screw-ups.
Има причина, поради която децата ти са неудачници.
They are not screw-ups.
Не са неудачници.
This is the dumping ground for all the screw-ups and losers that none of the other schools wanted.
Това е сборище на всички издънки и загубеняци, които никое друго училище не иска.
In the history of colossal screw-ups, this is right up there with weapons of mass destruction and… and monogamy.
(Банкс)В историята на колосалните гафове… този се намира наравно с оръжията за масово разрушение… и… и моногамията.
100 other screw-ups on his resume, costing lives and souls.
имащ онова в Нюкасъл и още 100 издънки в резюмето си, отнело животи и души.
Screw-ups will no longer be tolerated, as it is imperative that I stay calm and placated.
Издънките няма да ти бъдат прощавани, след като е наложително да съм спокойна.
See, the problem with being a nice guy is that screw-ups look so much worse on you because you're decent.
Виж, проблемът да бъдеш добро момче е, че издънките изглеждат толкова по-зле от теб, защото си свестен.
Tom wants me to tell you that all the screw-ups were my fault,
Том искаше да ти кажа, че всички издънки са по моя вина,
the screw-ups, everything-- we finally managed to make it here and how, in some ways, it feels like nothing has changed and no time has passed.
раздели, провали, всичко, най-накрая успяхме да дойдем и как по някакъв начин сякаш нищо не се е променило и времето не е минало.
find screw-ups with past patients.
да намерите издънки при предишните му пациенти.
No screw-ups.
Без никакви издънки.
We're screw-ups.
Ние сме пропадняци.
Next town… no screw-ups.
В следващия град… няма да има издънки.
Even the screw-ups.
Дори от смахнатите!
No more screw-ups.
Никъкъв натиск.
Plus, this video only shows the screw-ups.
Освен това сте записали само издънките.
It's not easy to face your screw-ups.
Не е лесно да се изправи си винтови прозорци.
Keeping secrets and covering for one another's screw-ups absolutely is.
Пазенето на тайни и прикриването на издънки обаче е.
How many screw-ups do I have to admit to in one day?
Колко мои издънки трябва да си призная за един ден?
It's time for Donny Berger to take responsibility for his screw-ups.
Време е Дони Бъргър да поеме отговорност за провалите си.
Резултати: 85, Време: 0.0731

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български