SECOND YEAR IN A ROW - превод на Български

• втора поредна година
• втората поредна година в
• втора година подред

Примери за използване на Second year in a row на Английски и техните преводи на Български

Switzerland remained the world's most competitive economy for a second year in a row, the WEF said.
Швейцария остава най-конкурентоспособната икономика в света за втора поредна година, посочва СИФ.

This was the second year in a row that Peter Ebdon defeated the defending world champion in the quarter-finals.
Това е втората поредна година, в която Питър Ебдън отстранява предходния световен шампион.

US drillers added about 138 oil rigs in 2018, the second year in a row of boosting the rig count.
Американските добивни компании добавиха около 138 нови петролни платформи през 2018 г., втората поредна година, в която се увеличава броят на петролните съоръжения за добив.

The Sneaker Day takes place for a second year in a row on the first spring Friday of 2020- March 27th.
Ден на маратонката“ идва за втора поредна година в първия пролетен петък на 2020 г.- 27-ми март.

Second year in a row, the celebration of tech,
За втора поредна година празникът на технологиите,

This will mark the second year in a row that the search giant will be growing faster outside of Silicon Valley than in it.
Че това ще е втората поредна година, когато Google ще се разраства повече извън Силициевата долина, отколкото в нея.

And this is the second year in a row we have lost over 30 percent of the colonies,
Това е втора поредна година, в която сме загубили повече от 30 процента от колониите,

It is the second year in a row that Berlin has beaten other prestigious cities such as Moscow, Geneva and Paris.
Това е втора поредна година, в която Берлин изпреварва престижни градове като Москва, Женева и Париж.

The exhibition is organized for the second year in a row within the framework of the International Technical Fair.
Изложбата се провежда за втора поредна година в рамките на Международен технически панаир.

This will mark the second year in a row that the search giant will grow faster outside Silicon Valley than in..
Че това ще е втората поредна година, когато Google ще се разраства повече извън Силициевата долина, отколкото в нея.

For the second year in a row the initiative"Days of Museums and Galleries- Asenovgrad 2011" took place in Asenovgrad. The P.
За втора поредна година в Асеновград се реализира инициативата„Дни на музеите и галериите- Асеновград 2011". Градска библиотека„П.

For the the second year in a row, the short film contest'Sofia Short Challenge' will take place in partnership with'Cinemafia'.
За втора поредна година в партньорство със„Cinemafia” беше реализирано ФИЛМОВО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО- Sofia Short Challengе….

FxPro has deservedly won Best FX Broker at this year's Shares Awards making it the second year in a row.
FxPro заслужено спечели тази година наградата на Shares Awards за"Най-добър Форекс брокер" за втора поредна година.

Burns took second in the Drivers' Championship for the second year in a row.
Бърнс печели второ място за втора поредна година в шампионата за пилоти.

Preliminary road safety statistics for 2017, released by the European Commission, show a decrease in the number of fatalities of around 2%, or the second year in a row.
Публикуваните днес от Европейската комисия предварителни статистически данни за пътната безопасност за 2017 г. показват за втора поредна година намаляване с около 2% на броя на смъртните случаи.

It is the second year in a row that GVC has been embarrassed by shareholder protests,
Това е втората поредна година, в която GVC е смутен от протестите на акционерите,

For the second year in a row, Pioneers into Practice- the only professional mobility programme with a focus on sustainable practices
Единствената програма за професионална мобилност с фокус върху устойчиви практики и иновации- Pioneers into Practice е отворена за втора поредна година както за български специалисти,

France in 1977 and it was also the second year in a row where the winning entry was performed last on the night and the second year in a row in which Israel won 2nd place.
поставен от Франция през 1977 г. Това е втора поредна година, в която победилата държава изпълнява последна песента си и втора поредна, в която Израел завършва на второ място.

EU greenhouse gas emissions increase for second year in a row.
Ръст на парниковите емисии от транспорта в ЕС за втора поредна година.

Head earns the distinction for the second year in a row.
Реферът печели отличието за втора поредна година.