THIRD YEAR IN A ROW - превод на Български

• трета поредна година
• втора поредна година
• трета поред година
• третата поредна година в
• четвърта поредна година

Примери за използване на Third year in a row на Английски и техните преводи на Български

according to which Italy's economy has been in a recession a third year in a row and the 2015 perspectives are not very encouraging.
италианската икономика е в рецесия вече трета година поред, като перспективите за 2015 година не са особено обнадеждаващи.

It was the third year in a row in which the German defense industry suffered a decline.
Това е третата поредна година, в която германският оръжеен износ бележи спад.

Third year in a row you will have an opportunity to taste wines from 12 Danube Regions.
За трета поредна година ще имате възможността да опитате вина от 12 дунавски региона.

which has been held for third year in a row.
която компанията реализира за четвърта поредна година.

and his patron for the third year in a row will be the President of the Republic of Bulgaria Georgi Parvanov.
а негов патрон за четвърта поредна година ще е президентът на Република България Георги Първанов.

This is the fourth year in a row that Spain has missed the deadline to file its spending plan with the EU Commission in Brussels, and the third year in a row that the previous year's budget has been extended.
За четвърта поредна година Испания не успя да спази крайния срок за представяне на плана си за разходи в Брюксел, а за трета поредна година бюджетът за предходната година беше удължен.

that 2013 was the third year in a row in which this positive trend was maintained;
2013 г. е третата поредна година, през която тази положителна тенденция се запази;

This is your third year in a row.
Това е третата ти поредна година.

It happened again for the third year in a row.
Той се проведе за трета поредна година в Трявна.

Congratulations on winning for the third year in a row!
Поздравления за победата, за трета поредна година!

Global CO2 emissions stalled for the third year in a row.
Глобалните емисии от въглероден диоксид остават за трета поредна година на едно и също ниво.

Global Carbon emissions remains flat for the third year in a row.
Глобалните емисии от въглероден диоксид остават за трета поредна година на едно и също ниво.

Freezing wages in the public sector for a third year in a row;
Замразяване на заплатите в държавния сектор за трета поредна година;

The campaign is held in Bulgaria for the third year in a row.
Кампанията се реализира в България за трета поредна година.

Joint resettlement of Chukars took place for the third year in a row.
Вече за трета поредна година в района съвместно се разселват кеклици.

The number of hungry people has risen for the third year in a row.
Броят на гладните хора по света се увеличава вече трета поредна година.

For the third year in a row Switzerland maintain their fourth place finish.
За четвърта поредна година Швейцария остава на първо място.

For the third year in a row, Estonia ranks first in Internet freedom.
За трета поредна година Норвегия е на първо място по свобода на словото.

Global Offices AxxonSoft leads the European market for the third year in a row.
Чуждестранни Офиси AxxonSoft за трета поредна година удържа позицията си на лидер на европейския пазар.

This is the third year in a row we have a new global temperature record.
Миналата година бе третата поред, в която се отчита нов температурен рекорд.