SECURITY AND INTELLIGENCE - превод на Български

• сигурност и разузнаване
• сигурност и разузнавателните
• сигурността и разузнаването
• сигурност и разузнаването

Примери за използване на Security and intelligence на Английски и техните преводи на Български

has held the position of Deputy Director in the Security and Intelligence Division.
заемала е длъжността заместник-директор в отдела за сигурност и разузнаване.

President Vladimir Putin summoned for consultations Foreign Minister Sergei Lavrov as well as the heads of Russia's security and intelligence services.
на Русия Владимир Путин извика за консултации не само външния министър Сергей Лавров, но и ръководителите на службите за сигурност и разузнаване.

covering post-Soviet organised crime and Russian security and intelligence services.
покриващ пост-съветската организирана престъпност и руските служби за сигурност и разузнаване.

SFOR troops raided the headquarters of the Bosnian Serb security and intelligence agency in RS's administrative centre, Banja Luka.
частите на СФОР нахлуха в централата на агенцията за сигурност и разузнаване на босненските сърби в административния център на РС Баня Лука.

Regrets the lack of cooperation and information-sharing among security and intelligence services in Europe;
Изразява съжаление относно липсата на сътрудничество и обмен на информация между службите за сигурност и разузнавателните служби в Европа;

including toward greater civilian control over the security and intelligence services, anti-corruption
включително за по-голям граждански контрол над службите за сигурност и разузнаване, борбата с корупцията

Once the Constitution of the Federative People's Republic of Yugoslavia(FNRJ) had been passed on 31 January 1946, security and intelligence services were reorganised.
След приемането на конституцията на Федерална Република Югославия на 31 януари 1946 г. са реорганизирани службите за сигурност и разузнаване.

its extended efforts in both security and intelligence fields.
нейните широки усилия в областта на сигурността и разузнаването.

the founder of the International Organization for Security and Intelligence, a Canada-based nonprofit.
основателят на Международната организация за сигурност и разузнаване, базирана в Канада.

announcement of the affiliation of Bulgarian citizens to the State security and intelligence services of the Bulgarian people's army;
за обявяване на принадлежност на български граждани към Държавна сигурност и разузнавателните служби на Българската народна армия;

global security and intelligence, and culture and language…[-].
глобалната сигурност и разузнаване, културата и езика…[-].

announcement of the affiliation of Bulgarian citizens to the State security and intelligence services of the Bulgarian people's army.
за обявяване на принадлежност на български граждани към Държавна сигурност и разузнавателните служби на Българската народна армия.

I believe that my association with the DeMolay Society as a young adult may have been the reason that I was selected for Naval Security and Intelligence.
връзката ми с обществото„Дьо Моле“[190] на младини може би е била причината да бъда одобрен и приет в службата за военноморска сигурност и разузнаване.

Nikolic was assistant commander for security and intelligence of the Bratunac Brigade, and Herzegovina.">
Николич е бил помощник-командир по сигурността и разузнаването на бригадата" Братунац", и Херцеговина.">

announcement of the affiliation of Bulgarian citizens to the State security and intelligence services of the Bulgarian people's army.
обявяване на принадлежност на български граждани към Държавна сигурност и разузнавателните служби на Българската народна армия.

special relationship' with the EU in defense, security and intelligence which cuts across the three fundamentals of our national security policy,” said the letter.
и"> специални отношения" с ЕС в областта на отбраната, сигурността и разузнаването, което пресича трите фундамента на нашата политика за национална сигурност", се изтъква в писмото.

announced an agreement Sunday, Sept. 27, 2015 on“security and intelligence cooperation” with Russia,
армията на Ирак е„сключила споразумение за сътрудничество в областта на сигурността и разузнаването с Русия, Иран

Nikolic was deputy commander for security and intelligence of the Bratunac Brigade,
Николич е бил заместник-командир по въпросите на сигурността и разузнаването на бригадата Братунац,

The head of Serbia's Security and Intelligence Agency(SIA), Rade Bulatovic, denied on Tuesday(5 April) that security services are helping former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic evade justice, saying the allegations-- made the previous day by a top Serbia-Montenegro official-- are"ridiculous".
Ръководителят на сръбската Агенция за сигурност и разузнаване(АСР) Раде Булатович отрече във вторник(5 април), че службите за сигурност помагат на бившия босненско-сръбски военновременен командир Ратко Младич да избегне правосъдието, посочвайки, че твърденията, направени предния ден от министъра, са"смехотворни".

In January, Prime Minister Fatos Nano said information gathered by the security and intelligence services had helped"prevent terrorist acts
През януари премиерът Фатос Нано каза, че информация, събрана от службите за сигурност и разузнаването, е помогнала"да се предотвратят терористични действия