SEE CHART - превод на Български

• виж графика
• виж таблицата
• виж графиката
• виж диаграма

Примери за използване на See chart на Английски и техните преводи на Български

this has not generated much public confidence about life in general(see chart).
те не са успели да повишат като цяло доверието на хората в начина им на живот(виж таблицата).

in 1999(see Chart 7).
през 1999 г.(виж графика 7).

which is significantly more than the change in market reference rates(see Chart 19).
т.е. много по-съществено от изменението на референтните пазарни лихвени проценти(виж графика 19).

See charts for proper size and depth.
Вижте графиките за правилния размер и дълбочина.

Note: Drill is oversized see charts.
Забележка: Пробиването е прекалено голямо, вижте графиките.

although at a declining annual growth rate(see Charts 45 and 46).
еврото през 2002 г., макар и при намаляващ годишен темп на прираст(виж графики 45 и 46).

with a total value of €1,231 billion(see Charts 23 and 24).
6 млрд. със съвкупна стойност от 1231 млрд. евро(виж графики 23 и 24).

See chart of equipments.
Виж схема на съораженията.

Please see chart 7 below.
Моля, вижте вариант 7 от описаните по-долу.

The picture that arises is a cause for concern(see Chart 8).
Картината, която възниква, е повод за загриженост(вж. диаграма 8).

This rate has been falling over the past few years(see chart).
Тази категория цени растат ежегодно през последните години(виж таблица 7).

Member States spent all the savings coming from lower interest rates(see Chart 3).
Държавите членки са изразходвали всички спестявания в резултат от по-ниските лихвени проценти(вж. диаграма 3).

Six out of the ten sectors they have lower ROEs(see chart 4).
В 6 от 9 сектора пък, ТНК са демонстрирали по-ниски показатели на ROE(виж таблица 1).

Chronic hyperglycemia(see chart) appears to be an important component for the formation of angiopathies.
Хроничната хипергликемия(виж диаграмата) очевидно е важен компонент за образуването на ангиопатии.

Revenue administration and the business environment received most funding under centralised management(see Chart 4).
Управлението на приходите и бизнес средата са получили най-много средства в рамките на централизираното управление(вж. графика 4).

Annual cycle of competitions for the most common job profiles(see chart below) competency-based testing.
Ежегодни конкурси за най-популярните професионални профили(вж. графиката по-долу) тестове, базирани на уменията.

which is associated with high cortisol levels and stress, see chart below.
който е свързан с високи нива на холестерол и стрес, вижте диаграмата по-долу.

Under the new proposals(see chart below for summary of details for private motorists): 1.
Съгласно новите предложения(вж. графиката по-долу за обобщение на подробностите, касаещи частните автомобилисти): 1.

Volume from 1 m3 to 60 m3( depends on the tank dimensions, see chart below).
Вместимост от 1 m3 до 60 m3(в зависимост от размерите, вж таблицата по-долу).

These were private banknotes issued by banks chartered under the National Bank Act(see chart above).
Това са частни банкноти, издадени от различни банки по държавна поръчка(вж. диаграмата по-горе).