SEPARATE APPLICATION - превод на Български

• отделно приложение
• отделно заявление
• отделна молба
• отделна заявка
• отделно искане
• отделна регистрация
• самостоятелно приложение
• на отделна апликация

Примери за използване на Separate application на Английски и техните преводи на Български

Click on your server name(or your application server name if you have installed separate application and web front-end servers).
Щракнете върху името на вашия сървър(или върху името на вашия приложен сървър, ако сте инсталирали отделно приложение и уеб сървър за междинна комуникация).

The block may only be lifted following a separate application by the user to SBE or following new registration.
Блокирането може да бъде отменено само, след като Ксела получи отделно искане от потребителя или след нова регистрация.

Applying with more than one project and/or in more than one category is done by separate application for each project/category.
При това обаче, кандидатстването на един и същи кандидат в повече от една категории и/или с повече от един проект става с отделна регистрация за всеки от проектите и/или категориите.

inscribed in the parent's passport, a separate application is filed and a separate visa is requested.
вписан в паспорта на родителя, подават отделно заявление, и поиска отделна виза.

can be used both with a separate application and directly from Facebook Messenger and WhatsApp.
може да се използва както с отделно приложение, така и директно през Facebook Messenger и WhatsApp.

Applying with more than one project and/or in more than one category is done by separate application for each project/category.
Кандидатстването в повече от една категория и/или с повече от един проект се извършва с отделна регистрация за всеки от проектите и/или категориите.

installing and using each separate application.
инсталацията и използването на всяка отделна апликация.

Admitted students who want to be considered for an assistantship must submit a separate application for assistantship consideration by March 1.
Приетите студенти, които искат да бъдат приети за асистент, трябва да подадат отделно заявление за разглеждане на асистентство до 1 март.

Nokia Email runs as a separate application from the built-in client.
Nokia Email се изпълнява като отделно приложение от вградения клиент.

installing and using each separate application.
инсталирането и използването на всяка отделна апликация.

To send a compressed file users do not have to interrupt their work and launch a separate application.
За да изпратите компресиран файл потребителите не трябва да се прекъсва работата си и да стартира отделно заявление.

This changes the experience to one suitable for all-touch devices without the inconvenience of having to switch to a separate application.
Това променя изживяването до едно подходящо за устройства с докосване, без да се налага да преминете към отделно приложение.

However, if a separate application is not justified,
Въпреки това, ако подаването на отделна молба не е оправдано,

However, if a separate application is not justified,
Въпреки това, ако подаването на отделна молба не е оправдано,

you can not install a separate application, you simply will be able to subscribe to it,
не можете да инсталирате отделно приложение, вие просто ще можете да се абонирате за нея, цените са разумни-

It plugs into Windows Explorer so you don't have to run a separate application to preview your images,
Тя се включва в Windows Explorer, така че не е нужно да тече отделно заявление за преглед на вашите изображения,

The first Menie course was opened in 2012 and in, a separate application yet to be approved, the'Trump Estate' development aims to build two, three, four and five-bedroom cottages,
Първото голф игрище на Тръмп в Menie беше открито през 2012 г. и в отделно приложение, което все още не е одобрено, се планира разработка на„Trump Estate“,

Manufacturers shall submit a separate application for each engine type or engine family EU type-approval to the approval
Производителите подават до органа по одобряването на държава членка отделно заявление за ЕС одобряване на типа на всеки тип двигател

minor which justify a separate application, that separate application shall be further examined to take a decision on its merits.
които оправдават отделна молба, тази отделна молба подлежи на по-нататъшно разглеждане, за да се вземе решение по нейната основателност.

notes from any screen without having to open a separate application.
документ, без да се налага да отварят отделно приложение.