ОТДЕЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• separate app
• separate application
• individual app
• separate annex
• individual application
• standalone application
• separate appendix
• separate administration

Примери за използване на Отделно приложение на Български и техните преводи на Английски

грубо, може да се наложи да преминем от действия на ниво отделно приложение към такива на ниво профил.
we may need to move beyond action at the individual app level and take action at the account level.

Здравните претенции, които са били разрешени въз основа на частни данни, се записват в отделно приложение към Регистъра заедно със следната информация.
Health claims authorised on the basis of proprietary data shall be recorded in a separate Annex to the Register together with the following information.

IGTV ще бъде достъпна като част от приложението на Instagram, но и като отделно приложение, каза още той.
IGTV will be available as part of Instagram's app and as a separate app, he said.

за да създадем най-добрата атмосфера за всяко отделно приложение.
machines to create the best atmosphere for each individual application.

Имената се посочват в отделно приложение към исковата молба, което не се изпраща на ответника.
The names shall be indicated in a separate appendix to the claimant's statement of claims and shall not be sent to the respondent.

важно е да се обмисли как работи комуникационният процес за всяко отделно приложение.
it's important to consider how the communication process works on each individual app.

Здравните претенции, които са били разрешени въз основа на частни данни, се записват в отделно приложение към Регистъра заедно със следната информация.
Health claims authorized on the basis of proprietary data are recorded in a separate Annex to the Register together with the following information.

може да се използва както с отделно приложение, така и директно през Facebook Messenger и WhatsApp.
can be used both with a separate application and directly from Facebook Messenger and WhatsApp.

Новите nGen филаменти от ColorFabb предлагат идеалните материали за принтиране на всяко отделно приложение.
The new nGen filament by ColorFabb offers the ideal printing materials for each individual application.

Докато Google предлага видео разговори с Duo, това е отделно приложение, което не компенсира чудесното потребителско изживяване.
While Google does offer video calling with Duo, it's a separate app altogether, which doesn't make up for a great user experience.

Повече подробности за вида информация, която събираме, са посочени в информационното известие и/ или в специалното известие за всяко отделно приложение.
Further details about the kind of information we collect is set out in the information notice and/or the special notice for each individual app.

като информация в отделно приложение, предназначено да улесни потребителя в търсенето.
the information in a separate annex, intended to facilitate the user in the search.

Nokia Email се изпълнява като отделно приложение от вградения клиент.
Nokia Email runs as a separate application from the built-in client.

органите за управление могат да се комбинират, за да изпълнят конкретните изисквания за всяко отделно приложение.
pumps and controls can be combined to suit specific requirements for each individual application.

може да се използва както с отделно приложение, така и директно през Facebook Messenger и WhatsApp.
can be used both with a separate app and directly from Facebook Messenger and WhatsApp.

Допълнителни подробности за вида информация, който събираме, можете да намерите в информационното уведомление и/или в специалното уведомление за всяко отделно приложение.
You can find more information about what data we collect in this Privacy Policy and/or in specific notifications for each individual app.

Това променя изживяването до едно подходящо за устройства с докосване, без да се налага да преминете към отделно приложение.
This changes the experience to one suitable for all-touch devices without the inconvenience of having to switch to a separate application.

Допълнителни подробности за вида информация, който събираме, можете да намерите в информационното уведомление и/или в специалното уведомление за всяко отделно приложение.
Further details about the kind of information we collect is set out in the information notice and/or the special notice for each individual app.

Моля, попълнете отделно приложение за всяко свързано дружество, което произвежда продукта,
Please fill in a separate Annex for each of the related companies that produce the product under investigation

Моля, попълнете отделно приложение за всяко свързано дружество, което произвежда продукта,
Please fill in a separate Annex for each of the related companies that produce the product under review