Примери за използване на Serious incident на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The resulting fracture increases the risk of break sparks that can cause an extremely serious incident- a fire.
Получената фрактура увеличава риска от счупване искри, които могат да предизвикат изключително сериозен инцидент- пожар.where 8,000 protesters marched“without serious incident”, up from 3,500 last week.
prevent the risk of a serious incident.
да предотвратят риска от сериозен инцидент.the hornet bite- in any case, a very serious incident, requiring close attention.
хриптенето на хъркането- във всеки случай, много сериозен инцидент, изискващ специално внимание.crash and serious incident records, and fleet age.
регистър на сериозните инциденти, рентабилност и възраст crash and serious incident record, profitability and fleet age.
регистър на сериозните инциденти, рентабилност и възраст but the only serious incident in recent years was the stabbing to death of Benjamin Hermansen,
но единственият сериозен инцидент в последните години бе този с намушкания до смърт Бенямин Хермансен,especially against the background of a rather serious incident in the Nagorno Karabakh Republic with application of heavy weapons
особено на фона на достатъчно тежкия инцидент в Нагорно-Карабахската Република с прилагането на especially against the background of rather serious incident in Nagorno-Karabakh Republic, with the use of heavy weaponry
особено на фона на достатъчно тежкия инцидент в Нагорно-Карабахската Република с прилагането на airline's crash and serious incident record; profitability,
данни за катастрофи и сериозни инциденти на авиокомпанията, рентабилност,especially against the backdrop of the quite serious incident in the Nagorno-Karabakh Republic, in April of this year,
особено на фона на достатъчно тежкия инцидент в Нагорно-Карабахската Република с прилагането на staying as an escort at the hospital to a close friend of mine after a serious incident, the nurse came
удовлетвореност от моята работа, което изпитах, когато, оставайки като придружител в болницата след тежък инцидент на мой близък приятел,continue should a serious incident occur.
да продължат дори и след възникване на сериозен инцидент.continue should a serious incident occur.
да продължат дори и след възникване на сериозен инцидент.continue even after a serious incident occurs.
да продължат дори и след възникване на сериозен инцидент.continue even after a serious incident occurs.
да продължат дори и след възникване на сериозен инцидент.Manufacturers shall report any serious incident as referred to in point(a)
Производителят докладва за всеки сериозен инцидент, както е предвидено в параграф 1,Manufacturers shall report any serious incident as referred to in point(a)
Производителят докладва за всеки сериозен инцидент, както е предвидено в параграф 1,corrective action taken or envisaged by the manufacturer or required of it to minimise the risk of recurrence of the serious incident, including information on the underlying events
което е било изискано да се приложи от негова страна за максимално ограничаване на риска от повтаряне на сериозния инцидент, включително информация за първопричинитеcorrective action taken or envisaged by the manufacturer or imposed on him to minimise the risk of recurrence of a serious incident, including information on the underlying events
което е било изискано да се приложи от негова страна за максимално ограничаване на риска от повтаряне на сериозния инцидент, включително информация за първопричините
