SETTLED STATUS - превод на Български

Примери за използване на Settled status на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

EU citizens will still need to apply for settled status before 30 June 2021.

Те ще трябва да кандидатстват за статут за уседналост до 30 юни 2021 г.

However, it will count as evidence of residence during your Settled Status application.

Той обаче се третира като доказателство по време на вашето кандидатстване за Статут на уседналост.

An ITIAS is not the same as Apply EU Settled Status.

ITIAS не е същото като Прилагане на уредения статут на ЕС.

An ITIAS really isn't the very same as Apply EU Settled Status.

ITIAS не е същото като Прилагане на уредения статут на ЕС.

This confirms your settled status.

Това означава, че сте одобрени за settled status.

How will the Settled Status system work?

Как ще работи новата система за settled status?

Then, they will need to claim settled status.

След това, те също ще трябва да кандидатстват за settled status.

This new status is called Settled Status and the scheme to implement this is called the EU Settlement Scheme.

Този нов статут се нарича Статут на уседналост, схемата за изпълнението му се нарича Схема за уседналост на граждани на ЕС.

No one eligible for settled status would be barred from re-entering Britain when free movement ends,

Никой, отговарящ на условията за установен статут, няма да бъде възпрепятстван да влезе отново във Великобритания, когато свободното движение приключи,

You need to apply for Settled Status to secure your right to stay in the UK after Brexit.

Трябва да кандидатствате за Статут на уседналост за да осигурите правото си на оставане в Обединеното кралство след Брекзит.

Your personal circumstances may make it difficult for you to apply for Settled Status, or to provide the evidence of residence and ID required.

Вашите лични обстоятелства може да ви затрудняват при кандидатстването за Статут на уседналост, или при осигуряването на доказателства за местоживеене и самоличност.

The new Settled Status will not be lost if you leave the UK for a period of up to five years.

Няма да загубите вашия“уседнал статут“(Settled status), освен ако не напуснете Обединеното кралство за период от повече от 5 години.

Of these, 66 per cent were granted settled status and 34 per cent were granted pre-settled status..

От тях 66% са получили установен статут и 34% са получили предварително установен статут..

Settled Status will be offered if you can show you have lived in the UK for five years or more when you apply.

Статут на уседналост ще ви бъде предложен, ако докажете, че живеете в Обединеното кралство от 5 или повече години, до момента на кандидатстване.

You will not lose your settled status unless you leave the United Kingdom for a period of more than five(5) years.

No-one eligible for settled status would be barred from re-entering the UK when free movement ends,

receive healthcare and benefits as those with settled status.

помощи като хората със settled status.

EU citizens in the UK will also be able to apply for'settled status' after they have been living in the country for five years.

Гражданите на ЕС в Обединеното кралство ще могат да кандидатстват за„уреден статут“, след като са живели в страната в продължение на пет години.

EU nationals who are already in the UK can apply for settled status or pre-settled status in the same way as now.

Гражданите на ЕС, които вече са във Великобритания, могат да кандидатстват за статут на уседналост или за временен статут на уседналост по същия начин, както е сега.

These stipulate that family dependents who join an eligible EU citizen before Brexit can apply for settled status after 5 years.

Членове на семейството, които се присъединяват към"отговарящ на изискванията гражданин на ЕС" преди Brexit ще могат да кандидатстват за уседнал статут след пет години.