SETTLED HERE - превод на Български

• се заселили тук
• се заселват тук
• се установили тук
• се заселва тук
• се заселило тук

Примери за използване на Settled here на Английски и техните преводи на Български

Slavs and Bulgarians settled here.
славяни и българи се заселват тук.

The Thracian Serdi tribe settled here in the 7th century BC,
Тракийското племе серди се заселило тук през VII в. пр.Хр.

It was the time when a shepherd named Bucur settled here for he found food
Това беше времето, когато един овчар на име Букур се заселва тук за намери храна

Many of the Chinese who settled here were merchants
Много от китайците, които се заселили тук, били търговци

who came from Bessarabia in 11th c. and settled here with their families.
които идват от Бесарабия през 11-ти век и се заселват тук с техните семейства.

We are told that the first monastic community settled here in the mid-15th century(1455).
Казва се, че първата монашеска общност се заселва тук в средата на 15-ти век на(1455).

Many of the Chinese who settled here were businessmen
Много от китайците, които се заселили тук, били търговци

The village is inhabited by foreigners who settled here because of the crystal air and the close distance
Селото се радва на голям интерес от страна на чужденците, които се заселват тук, заради чистия въздух

The village was founded in 1890 by seven families who fled from Davidkovo village(located in Turkey at the time) and settled here.
Селото е основано през 1890 г. от седем семейства, които избягали от с. Давидково(тогава в Турция) и се заселили тук.

Years ago Greek settlers from Asia Minor saw the peninsula, bays, small islands and settled here.
Преди две хиляди и шестотин години гръцки преселници от Мала Азия видели полуострова със неговите заливи и островчетата и се заселили тук.

small islands and settled here.
островчетата и се заселили тук.

The township that grew encircling the fort soon attracted a large community of traders, who settled here eventually.
Градът, който се разраства около форта, привлича голяма общност от търговци, които се заселили тук.

The township that grew around the fort attracted a lar ge community of traders, who settled here.
Градът, който се разраства около форта, привлича голяма общност от търговци, които се заселили тук.

The township that grew around the fort soon attracted a large community of traders, who settled here.
Градът, който се разраства около форта, привлича голяма общност от търговци, които се заселили тук.

Coyotes are the only indigenous north american animals to have proliferated since the europeans settled here.
Само те от северноамериканските животни са се размножили откакто европейците се заселили тук.

who have settled here permanently.
които са се заселили тук за постоянно.

The Protestant explosion might never have happened without a small group of Christians who settled here in 1722.
Протестантският бум може би никога нямаше да настъпи без една малка група християни, които се заселили тук през 1722 г.

inhabited since antiquity when the ancient Greeks settled here in 600 BC.
обитаван от древността, когато древните гърци се заселили тук през 600 г. пр.

At the end of 10th century south Russian colonists settled here and called the town Toutarakan.
В края на X век тук се заселили южноруски колонисти, които нарекли града Тмутаракан.

The territory of Byala Cherkva still bears the marks of antiquity when Thracian tribes settled here, attracted by the fertile and beautiful land.
Землището на Бяла черква пази следи от древността, когато тук се заселват тракийски племена, привлечени от плодородната и красива земя.