SETTLED HERE in Swedish translation

• bosatte sig här
• slog sig ner här
• landat här
• löst här
• bosatt här

Examples of using Settled here in English and their translations into Swedish

artists also settled here.
även konstnärer, har bosatt sig här.

The area was named Serik after a Turkish tribe that settled here, one of many waves of Turkish settlers attracted to this coast throughout history.
Området fick namnet Serik efter en turkisk stam som bosatte sig här, en av många vågor av turkiska bosättare lockas till denna kust genom historien.

It is said that the Native Americans settled here thousands of years before the city was actually formed.
Det sägs att indianerna bosatte sig här tusentals år innan staden bildades faktiskt.

Since the 1500th century, when the Royal Court settled here, the city has grown
Madrid har sedan 1500-talet när det kungliga hovet slog sig ner här, växt betydligt

But from the moment they settled here 250 years ago, as their white counterparts. black citizens never received the same treatment.
Men från ögonblicket de bosatte sig här för 250 år sen behandlades svarta medborgare aldrig på samma sätt som vita.

The Maya settled here around 400BC. By the time of Christ the central plaza was taking shape
Mayaindianerna slog sig ner här cirka 400 f. kr. Kring år 0 tog det centrala torget form

That settled here around 1000 AD. Deep in a remote valley live the Dogon people, who are the descendants of a nomadic tribe.
Ättlingar till en nomadstam som bosatte sig här runt år 1000 e. Djupt inne i en avlägsen dal lever Dogonfolket som är.

when he got tired of the road, he settled here.
när han blev trött på resandet slog han sig ner här.

Unbelievable. The vikings, they settled here in the ninth century
Vikingarna, de bosatte sig här på 800-talet och de Otrolig.

the first Chinese settled here in the early 1800s.
de första kineserna slog sig ner här redan i början av 1800-talet.

Descendants of a nomadic tribe that settled here around 1000 AD. Deep in a remote valley live the Dogon people, who are the.
Ättlingar till en nomadstam som bosatte sig här runt år 1000 e. Djupt inne i en avlägsen dal lever Dogonfolket som är.

It was the time when a shepherd named Bucur settled here for he found food
Det var den tid då en herde vid namn Bucur bosatte sig här för han fann mat

A large number of foreigners settled here among the mountains, and hence it was called"Galilee of the Gentiles"(q.v.), Matt.
Ett stort antal utlänningar bosatte sig här bland bergen, och därför kallades"Galileen för hedningarna"(qv), Matt.

George Bernard Shaw and others who settled here.
George Bernard Shaw och andra som bosatte sig här.

People who have arrived in Europe and settled here have not been prepared to accept fundamental European values.
Människor som har kommit till Europa och bosatt sig här har inte varit beredda att acceptera grundläggande europeiska värderingar.

Romans settled here in the 1st century AD,
Romarna bosätta sig här i 1: a århundradet efter Kristus,

And settled here before I was born to open a noodle shop. One day he set out on his own.
Och slog sig till ro här innan jag föddes, för att öppna en nudelaffär. En dag gav han sig iväg.

I just mean that Algonquin Bay you never really seemed settled here. has always kinda been temporary for you.
Du hade ju aldrig tänkt bosätta dig här i Algonquin Bay.

And built another civilization. I wonder what they would think if they knew we settled here.
Vad hade de sagt om vi bosatte oss här och byggde upp en ny kultur?

Until everything is settled here. We have arranged for your father to leave the country.
Tills allt är klart här. Vi har ordnat så att din far kan lämna landet.