SETTLED HERE in Italian translation

• si stabilirono qui
• si insediò qui
• sistemato qui
• qui si stanziarono
• si stabilì qui
• si stabiliti qui
• si stabilita qui
• si insediarono qui
• s'insediò qui
• decisa qui
• si trasferirono qui
• installato qui

Examples of using Settled here in English and their translations into Italian

I settled here in 1864 with my maw and paw.
Mi sono stabilito qui nel 1864, insieme a mia ma' e mio pa.

Some of my dad's pals, they settled here after the war.
Alcuni amici di mio padre si sono stabiliti qui dopo la guerra.

Thank God. My stepfather settled here, so.
Il mio patrigno si è stabilito qui, quindi… Grazie a Dio.

The Ionians settled here in the 10th century BC.
Gli Ioni si sono insediati qui nel decimo secolo Avanti Cristo.

We settled here after living and working in the French countryside for a year.
Ci siamo stabiliti qui dopo aver lavorato nella campagna francese per un anno.

Not long after I settled here.
Poco dopo essermi stabilito qui.

Thanks to your misfortune, we're settled here for life!
Grazie alla tua disgrazia, ci siamo sistemati qui per tutta la vita!

We settled here for hundreds of years!
Noi eravamo insediati qui per centinaia di anni!

He settled here 6 years ago.
Si è stabilito qui sei anni fa.

I settled here in 1864 with my ma and pa.
Mi sono stabilito qui nel 1864, insieme a mia ma' e mio pa.

I settled here back in.
Mi sono stabilito qui nel 1850.

That's why we settled here'cause we both loved the game so much.
Ecco perche' ci siamo stabiliti qui, perche' entrambi amiamo moltissimo questo gioco.

My father settled here 25 years ago.
Mio padre si è stabilito qui 25 anni fa.

I'm settled here.
Mi sono sistemato, qui.

The Dalai Lama settled here after the Chinese invasion of Tibet in 1959.
Il Dalai Lama si è depositato qui dopo l'invasione cinese del Tibet in 1959.

When we settled here, we were overrun by Trolls. Follow me.
Quando ci siamo stabiliti qui, siamo stati attaccati dai Troll. Seguimi.

So, when we settled here, we were overrun by Trolls. Follow me.
Seguimi. Allora, quando ci insediammo qui, fummo invasi dai Troll.

I actually kind of miss it now that I'm settled here.
Mi manca un po' adesso che mi sono stabilito qui.

Differences were always settled here.
Le differenze erano sempre definite qui.

That's why Heather and me settled here in the first place.
È per questo che io e Heather ci siamo stabiliti qui.