GET SETTLED in Italian translation

• sistemare
• stabilito
• sistemati
• sistemato
• a mettersi a posto

Examples of using Get settled in English and their translations into Italian

Get settled, wherever you want.
Sistematevi dove volete.

Unpack, get settled, and I will meet you in the kitchen.
Disfate i bagagli, sistematevi e ci vediamo in cucina.

When you all get settled in, then you give us a call.
Quando vi sarete sistemati, ci chiami.

Well, get settled, relax.
Beh, mettiti comoda, rilassati.

I could help you and the baby get settled, make a life.
Potrei aiutare lei e il bambino a sistemarsi, ad avere una vita.

You guys get settled in?
Vi siete sistemati, ragazzi?

So get settled in.
Quindi andate a sistemarvi.

Uh, I promised you that I would help you get settled and I will.
Avevo promesso che ti avrei aiutato a sistemarti, e lo farò.

Well, I-I feel like I should get settled before it's too late.
Beh, sento che dovrei sistemarmi prima che sia troppo tardi.

You two get settled in.
Voi due mettetevi comodi.

If I can, you know, get settled and start working.
Se posso… Sai, per sistemarmi e cominciare a lavorare.

Let me get settled for a while, okay?
Lascia che mi organizzi un momento, okay?

I'm gonna go get settled. Good luck!
Io vado a sistemarmi, buona fortuna!

So get settled. I will be discharged soon.
Quindi preparati. Presto sarò fuori.

Come on, Sarah, let him get settled in.
Vieni, Sarah, lasciamo che si ambienti.

I'm gonna go get settled upstairs.
Vado di sopra a sistemarmi.

All right. I will let you unpack and get settled in.
Va bene. Ti lascio disfare i bagagli e sistemarti.

I will let you unpack and get settled in.
Va bene. Ti lascio disfare i bagagli e sistemarti.

Will you help ELsa and Frank get settled?- Yes?
Sì? Aiuteresti Elsa e Frank a sistemarsi?

Alrighty then, you boys get settled in.
Va bene. Voi ragazzi sistematevi.