SHALL BE EMPOWERED TO ADOPT DELEGATED - превод на Български

• се предоставя правомощието да приема делегирани
• се оправомощава да приема делегирани
• е оправомощена да приема делегирани
• следва да бъде делегирано правомощието да приема
• се предоставя правомощието да приеме делегирани
• се предоставят правомощия да приема делегирани
• се предоставят правомощията да приема делегирани
• следва да бъде оправомощена да приема делегирани
• e оправомощена да приема делегирани

Примери за използване на Shall be empowered to adopt delegated на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 25a concerning the adaptation of the energy content of transport fuels as set out in Annex III to scientific and technical progress.'.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 25а относно адаптирането към научно-техническия напредък на енергийното съдържание на транспортните горива, посочени в приложение III.“.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with paragraphs 1-3
Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с параграфи 1- 3

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14 to revise the methodology
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 14 за преразглеждане на методиката

take account of developments on financial markets the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 82 concerning measures to amend Annex IV.
II За да отчита развитието на финансовите пазари, Комисията се оправомощава да приема делегирани актове съгласно член 82 във връзка с мерки за изменение на приложение II.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 27 to amend Annex I to review
Комисията е оправомощена да приема делегирани актове в съответствие с член 27 за изменение на приложение I с цел преглед

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 9 establishing the detailed technical requirements
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 9 за установяване на подробните технически изисквания

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with paragraphs 1-3
Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с параграфи 1- 3

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 to amend the technical details
Комисията е оправомощена да приема делегирани актове в съответствие с член 89 за изменение на техническите данни

the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 setting the conditions under which obligations related to an attestation of equivalence
на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема някои актове във връзка Със случаите, в които не следва да се прилагат задълженията, свързани с удостоверение за равностойност

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 92 for the purpose of determining the information to be presented by the icons
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 92 с цел определяне на информацията, която да бъде представена под формата на икони,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 142 laying down additional specific rules on purchase of land
Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 149, с които да определя допълнителни специални правила относно закупуването на земя

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 concerning the definition of circumstances in which public administrations
Комисията е оправомощена да приема делегирани актове в съответствие с член 18 относно определянето на обстоятелства, при които се изисква публичните администрации

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 14,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts concerning detailed requirements relating to labels for specific groups of energy-related products('specific product groups')
На Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове относно подробните изисквания във връзка с етикети за конкретни групи от свързани с енергопотреблението продукти(„конкретни групи продукти“),

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 64
Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 64,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 to amend the list in Annex V,
Комисията е оправомощена да приема делегирани актове в съответствие с член 89 за изменение на списъка в приложение V,

Delegation of power The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 284,
Делегиране на правомощия На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 284,

Delegation of power The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 284,
Делегиране на правомощия На Комисията се предоставят правомощията да приема делегирани актове в съответствие с член 284,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts regarding operational details relating to the product database,
На Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове относно оперативните въпроси във връзка с продуктовата база данни,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29 concerning the standards laying down the characteristics
Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 31, за да осигури стандартите за