SHALL DRAW UP A REPORT - превод на Български

• изготвя доклад
• съставя доклад
• изготвят доклад
• да изготви доклад

Примери за използване на Shall draw up a report на Английски и техните преводи на Български

If the Commission succeeds in effecting a friendly settlement in accordance with Article 28, it shall draw up a Report which shall be sent to the States concerned,
Ако комисията постигне приятелско решение на спора, тя съставя доклад, който се изпраща на съответните държави, на Комитета на министрите и на генералния секретар

Each year Europol shall draw up a report on the quantity and quality of information provided by each Member State pursuant to paragraph 5(a) and on the performance of its National Unit.
Всяка година Европол изготвя доклад за количеството и качеството на информацията, която е предоставена относно споделянето на информация от всяка държава членка съгласно параграф 5, буква а, както и за работата на нейното национално звено.

On the basis of those reports, the Commission shall draw up a report on the application of this Directive, including an assessment of the effectiveness
Въз основа на тези доклади Комисията следваше да изготви доклад за прилагането на Директивата с оценка за ефикасността на предприетите марки,

If the Commission succeeds in effecting a friendly settlement, it shall draw up a report which shall be sent to the States concerned,
Ако комисията постигне приятелско решение на спора, тя съставя доклад, който се изпраща на съответните държави, на Комитета на министрите

thereafter on an annual basis, Member States shall draw up a report on market surveillance,
след това веднъж годишно държавите членки изготвят доклад за надзор на пазара,

If the examination of a petition has not been completed in accordance with Article 28(paragraph 2), 29 or 30, the Commission shall draw up a report on the facts and state its opinion as to whether the facts found disclose a breach by the State concerned of its obligations under the Convention.
(2), 29 или 30, комясията съставя доклад, съдържащ фактите и нейното мнение за това дали установените факти представляват нарушение от страна на съответната държава на нейните задължения по тази конвенция.

Before the end of each calendar year, Member States shall draw up a report in accordance with Article 13(3)
Преди края на календарната година държавите-членки изготвят доклад в съответствие с член 13,

Before that date the Commission shall draw up a report on the basis of the experience acquired in applying this subparagraph
До тази дата Комисията съставя доклад въз основа на натрупания опит от прилагането на тази алинея

By 21 May 2020, the Commission shall draw up a report on the application of this Directive
Най-късно до 1 януари 2009 г. Комисията съставя доклад за прилагането на тази директива

If the Commission decides to strike a petition out of its list after having accepted it, it shall draw up a report which shall contain a statement of the facts
Ако комисията реши да изключи жалба от списъка след нейното приемане, тя съставя доклад, който съдържа изложение на фактите

at least at three yearly intervals thereafter, the Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive
най-малко през три годишни интервали след това, Комисията съставя доклад за прилагането на Директивата

systems using other technologies, the Commission, in liaison with the Committee referred to in Article 5(1), shall draw up a report by 31 December 2009.
заедно с Комитета по член 5 параграф 1, съставят доклад най-късно до 31 декември 2009 г. Този доклад включва проучване на използването на всяка от технологиите, изброени в параграф 1.

the Commission shall draw up a report on the application of the Regulation which,
Комисията ще изготви доклад за прилагането на настоящия регламент,

the Commission shall draw up a report on the application of this Regulation,
Комисията ще изготви доклад за прилагането на настоящия регламент,

Every year, Member States shall draw up a report on the use of motor vehicles with a permissible laden mass, including that of trailers,
Всяка година държавите членки изготвят доклад за използването на моторни превозни средства с допустима максимална маса в натоварено състояние,

Every year, Member States shall draw up a report on the use of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes
Всяка година държавите членки изготвят доклад за използването на тяхна територия на моторни превозни средства с допустима максимална маса в натоварено състояние до 3,

Each supervisory authority shall draw up a report on its activities at regular intervals.
Всеки надзорен орган трябва редовно да изготвя доклад относно своите действия на определен период от време.

The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of.
Комисията изготвя ежегодно доклад за напредъка в изпълнението на целите.

The Commission shall draw up a report on the state of the Union road transport market by the end of 2022.
До края на 2022 г. Комисията изготвя доклад относно състоянието на пазара на автомобилни превози в Съюза.

The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article 151,
Комисията изготвя ежегодно доклад за напредъка в изпълнението на целите, посочени в член 151,