SHALL HAVE THE RIGHT TO REQUEST - превод на Български

• има право да поиска
• имате право да изискате
• имат право да изискват
• имате правото да поискате
• има правото да поиска
• имат правото да поискат

Примери за използване на Shall have the right to request на Английски и техните преводи на Български

(1) You shall have the right to request from Urban Mapper Ltd. the erasure of the personal data about you,
(1) Вие имате правото да поискате от„Урбан Мапър“ ЕООД изтриване на свързаните с Вас лични данни,

A complainant shall have the right to request a review of a decision taken pursuant to Articles 3.2
Жалбоподателят има право да поиска преразглеждане на решение, взето в съответствие с членове 3.2

Each individual shall have the right to request the national supervisory body to ensure that the entry
Всяко лице има правото да поиска от националния надзорен орган потвърждение за законосъобразността на предаването

(1) You shall have the right to request from GPS Services Ltd. the erasure of the personal data about you, and GPS Services Ltd.
(1) Вие имате правото да поискате от Джи Пи Ес Сървисиз ЕООД изтриване на свързаните с Вас лични данни,

Ordinance№ Н-12, Any foreign natural person shall have the right to request to have refunded the legally imposed
От Наредбата всяко чуждестранно физическо лице има право да поиска да му бъде възстановен правомерно начисленият

(1) You shall have the right to request from bluebagcoffee. eu the erasure of the personal data about you,
(1) Вие имате правото да поискате от Администратора изтриване на част или всички свързани с Вас лични данни,

Each individual shall have the right to request the national supervisory body to ensure that the entry
Всяко лице има правото да поиска от националния надзорен орган потвърждение,

(1) You shall have the right to request from the Company the erasure of the personal data about you,
(1) Вие имате правото да поискате от Компанията изтриване на свързаните с Вас лични данни,

That applicant shall have the right to request that the competent authority reconsider that intended refusal within 60 days from the date of receipt of the reasoned explanation,
Посоченият кандидат има правото да поиска компетентният орган да преразгледа предвидения отказ в срок от 60 дни от датата на получаване на мотивираното обяснение

(1) You shall have the right to request from Oxxy the erasure of the personal data about you,
(1) Вие имате правото да поискате от Oxxy изтриване на свързаните с Вас лични данни,

Any person shall have the right to request the national supervisory authority to verify the legality of any transfer
Всяко лице има правото да поиска от националния надзорен орган потвърждение за законосъобразността на предаването

(1) You shall have the right to request from Zetta Systems the erasure of the personal data about you,
(1) Вие имате правото да поискате от Администратора изтриване на част или всички свързани с Вас лични данни,

Any person shall have the right to request the national supervisory authority to verify the legality of any transfer
Всяко лице има правото да поиска от националния надзорен орган потвърждение, че предаването

Each individual shall have the right to request the national supervisory body to ensure that the entry
Всяко лице има правото да изиска от националния надзорен орган да гарантира,

Any person shall have the right to request the national supervisory authority to verify that the transfer
Всяко лице има правото да изиска от националния надзорен орган да гарантира,

The Service Provider shall have the right to request legalisation or certification by apostil of any documents issued in a foreign country,
Доставчикът на услуги има правото да изисква легализация или удостоверяване с апостил на всички документи, издадени в чужда държава,

(2) Within seven days after the day of the broadcast, the persons and bodies under paragraph 1 shall have the right to request in writing that the respective radio
(2) В 7-дневен срок от деня на предаването лицата по ал.1 имат право да поискат писмено от съответния радио-

The Passenger Information Unit of a Member State shall have the right to request, if necessary, the Passenger Information Unit of any other Member State to provide it with PNR data that are kept in the latter's database in accordance with Article 9(1),
Звеното за данни за пътниците на държава-членка има право да поиска, ако е необходимо, от звеното за данни за пътниците на всяка друга държава-членка да му се предоставят PNR данни, съхранявани в базата данни на това звено в съответствие с член 9,

the person whose data has been misused shall have the right to request from the Administrator to prohibit the use of the registration by producing convincing evidence of the contradiction of the data in the registration form with the actual status,
чиито данни са използвани неправомерно, има право да поиска от Администратора да забрани ползването на регистрацията като представи убедителни доказателства за противоречието на данните в регистрационната форма с действително положение,

In addition to paragraph 1, customers shall have the right to request and receive, free of charge,
В допълнение към параграф 1, клиентите имат правото да поискат и да получат, безплатно и независимо от местонахождението