SHALL SIT - превод на Български

• заседава
• ще седне
• ще седи
• ще седят
• ще седнете
• заседават
• ще седя
• седя

Примери за използване на Shall sit на Английски и техните преводи на Български

Daniel 7:26 But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion,
Даниил 7:26„Но когато съдилището ще заседава, ще му отнемат владичеството,

He“shall sit and rule upon His throne;
Той"ще седне на престола Си като управител

You also shall sit upon TWELVE thrones, judging the TWELVE tribes of Israel.".
В последния ден ще седнете и вие на дванайсет престола, като съдите дванайсетте израилеви колена” Мат.

Red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by.
Но в градината ми няма червена роза и затова ще седя самотени тя ще ме отмине.

This was the word of the LORD which He spoke to Jehu, saying,"Your sons shall sit on the throne of Israel to the fourth generation.".
Това беше според словото на Господа, което Той произнесе за Иуй, като каза:„Синовете ти ще седят вместо тебе на престола на Израил до четвърто поколение.“.

The Court of Justice shall sit in plenary session when a Member State
Съдът заседава на пленарно заседание, когато държава-членка или институция на Общността,

all the holy angels with Him, then He shall sit on the throne of His glory.
всички свети Ангели с Него, тогава ще седне на престола на славата Си Мат.

Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation.
Твоите синове ще седят на Израилевия престол до четвъртото поколение.

But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by.
Но в градината ми няма червена роза и затова ще седя самотени тя ще ме отмине.

To consider cases brought before it, the Court shall sit in committees of three judges,
За разглеждане на заведените дела Съдът заседава в еднолични състави,

David's tells Bathsheba his wife,“Assuredly Solomon your son shall be king after me, and he shall sit on my throne in my place.”.
Ти се кле на рабинята си в Господа, твоя Бог: син ти Соломон ще царува подир мене и той ще седне на моя престол.

then their sons shall sit on your throne for ever and ever.
то синовете им ще седят вечно на твоя престол.

Red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me.
Но в градината ми няма червена роза и затова ще седя самотени тя ще ме отмине.

The court of appeal shall sit in a panel of three judges,
Апелативният съд заседава в състав от трима съдии,

saying,"Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel." So it came to pass.
което Господ говори на Ииуя като рече: Твоите синове ще седят на Израилевия престол до четвъртото поколение. Така и стана.

The National Assembly shall sit in the building of the National Assembly located in the capital,
Народното събрание заседава в сграда на Народното събрание в столицата,

he spoke to Jehu, saying, Thy sons to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel.
което ГОСПОД говори на Ииуй, като каза: Твоите синове ще седят на израилевия престол до четвъртото поколение.

The National Assembly shall sit in a building of the National Assembly in the capital city,
Народното събрание заседава в сграда на Народното събрание в столицата,

then their sons shall sit on your throne for ever and ever.
и техните синове ще седят на престола ти навеки.

Article 14, the Tribunal shall sit in Chambers of three Judges.
Съдът на публичната служба заседава в състави от трима съдии.