SHEAF - превод на Български

• сноп
• шейф
• снопа
• снопът
• sheaf

Примери за използване на Sheaf на Английски и техните преводи на Български

When Joseph's sheaf stands up in his dream,
Когато снопът на Йосиф се изправя в съня му,

At Nrdlingen strangers are caught with straw ropes and tied up in a sheaf till they pay a forfeit.
В Ньордлинген хващат странниците с въжета от слама и ги връзват в снопи, докато не платят откуп.

Thus, like the ancient Lityerses, modern European reapers have been wont to lay hold of a passing stranger and tie him up in a sheaf.
Следователно, подобно на древния Литиерс, жътварите в съвременна Европа имат обичай да залавят минаващите и да ги връзват в снопи.

Macey, 23, lined up in goal for the first time in the win over Norwich before playing against Red Star Belgrade in the Europa League, while Sheaf made a brief substitute appearance against the Serbian side.
Годишният Мачей игра в гол за първи път по време на победата над Норуич, преди да играе срещу“Червената звезда” в Белград в Лига Европа, докато Шейф направи кратко заместник изстрел срещу сръбската страна.

The 23-year-old Macey played in goal for the first time during their win over Norwich before playing against Red Star Belgrade in the Europa League, while Sheaf made a brief substitute appearance against the Serbian side, GOAL reports.
Годишният Мачей игра в гол за първи път по време на победата над Норуич, преди да играе срещу“Червената звезда” в Белград в Лига Европа, докато Шейф направи кратко заместник изстрел срещу сръбската страна, съобщава ГОЛ.

The latter in his turn, when he had finished, sent on the sheaf to his neighbour who was still reaping;
Когато свърши, последният на свой ред изпраща снопа на друг съсед, който още работи,

when the people went up to Jerusalem to the Passover, the sheaf of first fruits was waved as a thank offering before the Lord.
когато народът отиваше в Ерусалим за Пасхата, снопът от първи плодове се размахваше пред Господа като благодарствена жертва.

rows facing each other, every woman with her sheaf and her straw rope before her.
връзвачките застават в две редици една срещу друга, всяка от тях със снопа и въжето от слама пред себе си.

It was particularly useful for binding sheaves of grain because mice do not gnaw on it.
Особено полезно за връзване на снопи жито, защото гризачите не го прегризват.

Rice sheaves, to be collected.
Оризови снопи, които предстои да бъдат събрани.

Form twelve sheaves of five columns.
Формират дванадесет снопа от пет колони.

The dried up sheaves he has stacked up on Golemiya Kupen
Изсъхналите снопи изгорил на Големия Купен

Piling sheaves in uplands airy,
Натрупани снопи въздушно високо,

Bringing in the sheaves.
Носейки в снопи.

Bringing in the sheaves Bringing in the sheaves.
Снопи наплъстявай, снопи събери. Снопи наплъстявай, снопи събери.

Like sheaves of corn he gathers you unto himself.
Тя като житни снопове ви сбира и стисва до гръдта си.

From each edge there are two sheaves, in the middle there are two SNVs.
От всеки край има две снопове, в средата има две SNVs.

At the edges do sheaves, in the middle of the five CLOs.
В краищата има снопове, в средата на петте CLO.

the binding of persons in the sheaves; II.
омотаването на хора в снопове; II.

Another important area of Kodaira's work was to apply sheaves to algebraic geometry.
Друга важна област на Kodaira работа беше да се прилага sheaves да алгебрични геометрията.