SHEAVES - превод на Български

• снопи
• sheaves
• снопчета
• снопите
• снопове
• сноповете

Примери за използване на Sheaves на Английски и техните преводи на Български

Behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.
Ето ние връзвахме снопи на полето; и моят сноп стана и се изправи, и вашите снопи се наредиха наоколо и се поклониха на моя сноп.

such as five-pointed stars, sheaves of ears, laurel wreaths and others.
като петзвездни звезди, снопчета от уши, венчарски венци и други.

Dense laying sheaves blocks the flow of air
Плътните снопове за блокиране блокират потока на въздуха

In Christianity, the sheaves and the harvest are equated with the human souls that the Harvester,
Снопите и жътвата в християнството се отъждествяват с човешките души,

And my sheaf seemed to rise up and stand, and your sheaves, standing in a circle, reverenced my sheaf.”.
И моят сноп изглежда се издигне и да застане, и вашите снопи, стои в кръг, почитано моя сноп.".

For this work on spectral sequences and his work developing complex variable theory in terms of sheaves, Serre was awarded a Fields Medal in 1954.
За тази работа по спектрални последователности и работата му развиващите комплекс променлива теория по отношение на sheaves, Serre беше възложено Сфера медал на Международния конгрес на математиците в 1954.

Gold wings of racers remind also sheaves of grain, gold ears,
Златните криле на тулпарите напомнят за сноповете зърно, признак на труд,

Place the 20 inch steel rod in the center of all 3 sheaves and apply loading arm until it is full enguaged with the magnetic catch.
Поставете 20 инчовия стоманен прът в центъра на всички 3 снопове и натоварвайте рамото, докато се запълни изцяло с магнитния улов.

Your character can hide behind the sheaves of hay, but from there he can not shoot,
Вашият герой може да се скрие зад снопите на сено, но от там той не може да стреля,

already you have sheaves to bring to the Master.
вие вече имате снопи, които да представите на Господаря.

Following this line he published papers which introduced sheaves, and the spectral sequence of a continuous map.
След тази линия той публикува статии, които въведе sheaves, както и поредица от спектрален непрекъснато картата.

At the edges of the sheaves(two columns with one apex),
В краищата на сноповете(две колони с една върха),

For he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.
ги е събрал като снопове на гумно.

to the teeming shore. Endlessly they plod beneath the sheaves of wheat and endlessly return for more.
безкрайно изнемогват те под снопите от жито и до безкрай се връщат пак за нови.

Nobody would ever sell these holy sheaves with the rest of their profane brethren.
Никой не би и помислил да продаде свещените снопи заедно с останалите им простосмъртни събратя.

bringing his sheaves with him.
Носейки снопите си.

for he shall gather them as the sheaves into the floor.
ги е събрал като снопове на гумно.

allowing it to pass through the sheaves of the TIMH so that a tension measurement can be calculated.
позволявайки му да премине през сноповете на TIMH, така че да може да се изчисли напрежението.

And when the grain fields were reduced to sheaves, these were gathered into the storehouses of Egypt.
И когато полетата на зърно са били намалени до снопи, те се събраха в складовете на Египет.

will return with songs of joy, carrying sheaves with him.“.
непременно ще се върне с радост и ще носи снопите си.”.