SHOULD BE COMPENSATED - превод на Български

• трябва да бъде компенсирана
• трябва да бъдат компенсирани
• следва да бъдат обезщетени
• трябва да бъдат обезщетени
• трябва да бъдат възстановени
• трябва да бъде обезщетен

Примери за използване на Should be compensated на Английски и техните преводи на Български

the agreed price should be compensated by the government.
договорената цена трябва да се компенсира от държавата.

while a lack of sleep should be compensated with the energy received from food during the day.
липсата на сън трябва да се компенсира с енергията, получена от храната през деня.

The reason is that there is a preliminary individual consultation with our nutritionist, which should be compensated in case of subsequent refusal to participate in the program.
Причината е, че има предварителна индивидуална консултация с наш диетолог, която трябва да се компенсира в случай на последващ отказ от участие в програмата.

if the sum of the hours exceeds the time specified by the program, they should be compensated with free time.
сборът на часовете надвишава регламентираното от програмата време, те трябва да бъдат компенсирани със свободно време.

deciding how much Kiribati should be compensated, what the range of the fishes were, brought in a
остойностяване на рибния ресурс, преценяйки с колко точно трябва да бъде компенсирана Кирибати, какво беше разнообразието на рибите, привлякохме още куп други партньори-- правителството на Австралия,

(64) Any damage which a person may suffer as a result of unlawful processing should be compensated by the controller or processor, who may be
(118) Всички вреди, които дадено лице може да претърпи в резултат на неправомерно обработване на данни, следва да бъдат обезщетени от администратора или обработващия лични данни,

the passenger to whom the equipment belongs should be compensated, in accordance with rules of international,
на когото принадлежи оборудването, следва да бъде компенсиран в съответствие с правилата на международното,

not, which a person may suffer as a result of unlawful processing should be compensated by the controller or processor, who may be
които дадено лице може да претърпи в резултат на неправомерно обработване на данни, следва да бъдат обезщетени от администратора или обработващия лични данни,

(64) Any damage which a person may suffer as a result of unlawful processing should be compensated by the controller or processor, who may be
(118) Всички вреди, независимо дали те са имуществени или не, които дадено лице може да претърпи в резултат на неправомерно обработване на данни, следва да бъдат обезщетени от администратора или обработващия лични данни,

not, which a person may suffer as a result of unlawful processing should be compensated by the controller or processor, who may be
които дадено лице може да претърпи в резултат на неправомерно обработване на данни, следва да бъдат обезщетени от администратора или обработващия лични данни,

(118) Any damage which a person may suffer as a result of unlawful processing should be compensated by the controller or processor, who may be
(118) Всички вреди, които дадено лице може да претърпи в резултат на неправомерно обработване на данни, следва да бъдат обезщетени от администратора или обработващия лични данни,

We should be compensated.
Трябва да бъдем компенсирани.

You should be compensated for both.
Според нас трябва да компенсираш и двамата.

We really should be compensated.
Би трябвало да ни обезщетят по принцип.

Of course you should be compensated.
Той трябва, разбира се, да бъде обезщетен.

You think you should be compensated?
Смятате, че трябва да ви компенсираме?

Of course people should be compensated!
Естествено, трябва да се компенсират и хората!

You should be compensated for that.
Трябва да те компенсирам.

Maybe you should be compensated for that.
Трябва да бъдеш компенсиран за това.

So of course you should be compensated.
Той трябва, разбира се, да бъде обезщетен.