SHOULD BE DECIDED - превод на Български

• трябва да бъде решено
• трябва да се реши
• следва да се решават
• трябва да бъде определена
• трябва да бъдат решавани
• трябва да се определя
• трябва да бъде взето решение
• следва да се определят
• трябва да бъде решен
• трябва да бъде определен

Примери за използване на Should be decided на Английски и техните преводи на Български

That should be decided by the soldier.
Воинът сам трябва да реши.

Is of the opinion that granting ELA should be decided at EU level;
Счита, че предоставянето на СПОЛ следва да се реши на равнище ЕС;

It should be decided by members.
Но трябва да го решат членовете.

If pregnancy is confirmed, then it should be decided in a comprehensive way.
Ако се потвърди бременност, то трябва да се вземе решение по всеобхватен начин.

And this should be decided by tripartite agreement.
Разбира се, въпросът следва да се реши на Тристранка.

Macron says three key EU posts should be decided at Sunday's meeting.
Макрон: 3 от основните длъжности в ЕС трябва да бъдат решени на сегашната среща.

Dose adjustment should be decided at the discretion of the physician,
Коригиране на дозата трябва да бъде решено по усмотрение на лекуващия лекар,

The best and safest option should be decided after a thorough examination
Най-добрият вариант, трябва да се реши след задълбочено проучване

He has hidden from the truth for years and years and it is right that his future should be decided in the British judicial system," he added.
Той се крие от истината от години и неговото бъдеще трябва да бъде решено от британската съдебна система”, добави той.

The best option should be decided after a thorough examination
Най-добрият вариант, трябва да се реши след задълбочено проучване

He's hidden from the truth for years and years and it's right that his future should be decided in the British judicial system.'.
Той се крие от истината от години и неговото бъдеще трябва да бъде решено от британската съдебна система”.

Claims and conflicts relating to individual cases of property restitution should be decided by the courts.
Искове и спорове свързани с отделни случаи на реституция на собственост следва да се решават от съда(§10).

The question of the possibility of breastfeeding with endometrium should be decided strictly individually,
Въпросът за възможността за кърмене с ендометрит трябва да се реши строго индивидуално,

Russian President Vladimir Putin said he believes the decision about the future of Syrian President Bashar al-Assad should be decided by the people of that country.
Руският президент Владимир Путин заяви, че смята, че решението за бъдещето на сирийския президент Башар Асад трябва да бъде решено от народа на тази страна.

Questions of European energy policy should be decided in Europe, not in the United States.
министър Хайко Маас заяви, че"европейската енергийна политика трябва да бъде определена в Европа, а не в САЩ".

Controversies and conflicts relating to individual cases of property restitution should be decided by the courts.
Искове и спорове свързани с отделни случаи на реституция на собственост следва да се решават от съда(§10).

The best option should be decided after a careful examination
Най-добрият вариант, трябва да се реши след задълбочено проучване

According to Maas, European energy policy issues should be decided in Europe, not in the United States.
Въпросите на европейската енергийна политика трябва да бъдат решавани в Европа, а не в САЩ.

Whether it is possible to take this or that drug should be decided by the attending physician.
Дали е възможно да се вземе това или това лекарство трябва да бъде решено от лекуващия лекар.

German Foreign Minister Heiko Maas also weighed in on the transatlantic row last week, saying“European energy policy should be decided in Europe, not in the United States.”.
Така германският външен министър Хайко Маас заяви:"Европейската енергийна политика трябва да се определя в Европа, а не в САЩ.".