SHOULD BE REGULARLY - превод на Български

• трябва да бъде редовно
• трябва да бъдат редовно
• следва да бъдат редовно
• следва редовно да бъде

Примери за използване на Should be regularly на Английски и техните преводи на Български

the children should be regularly walk, relax,
децата трябва да бъдат редовно ходи, да се отпуснете,

The tops of the shoots of young plants should be regularly pinch, as it causes intense branching.
Върховете на издънките на младите растения трябва да бъде редовно щипка, тъй като той предизвиква интензивно разклоняване.

(29) This Regulation should be regularly evaluated, with a view to proposing amendments where necessary.
(29) Настоящият регламент следва редовно да бъде оценяван с оглед да се предложат изменения при необходимост.

Such measures should be regularly assessed for their accessibility,
Тези мерки следва да бъдат редовно оценявани с оглед на тяхната достъпност,

the tops should be regularly pinch.
върховете трябва да бъдат редовно щипка.

The room should be regularly ventilated(the child at this time may be in another room
Стаята трябва да бъде редовно вентилирана(детето в този момент може да бъде в друга стая

for legal recognition of a gender reassignment, should be regularly reviewed in order to remove abusive requirements.
включително физическите промени, следва да бъдат редовно преразглеждани, с цел премахване на неправомерните изисквания.

However, according to the manufacturer's manual, they should be regularly cleaned of mineral deposits.
Въпреки това, съгласно ръководството на производителя, те трябва да бъдат редовно почиствани от минерални залежи.

It should be regularly engaged in a fitness center
Тя трябва да бъде редовно ангажирана във фитнес центъра

so the bushes should be regularly processed for preventive purposes.
така че храстите трябва да бъдат редовно обработвани за превантивни цели.

Also, the system that was used to develop a web site should be regularly scanned for viruses.
Също така, системата, която е била използвана за разработването на уеб сайта трябва да бъде редовно сканирана срещу вируси.

liver enzyme tests should be regularly monitored.
чернодробните ензимни показатели трябва да бъдат редовно контролирани.

Risk factors/groups/ signs of abuse and dependence, which should be regularly assessed and monitored;
Рисковите фактори/групи/признаци на злоупотреба и зависимост, които трябва да бъдат редовно оценявани и наблюдавани;

Patients should be regularly monitored for acute tubular necrosis,
Пациентите трябва редовно да бъдат проследявани за остра тубулна некроза,

Patients should be regularly assessed by a doctor to ensure that they receive the lowest dose sufficient to control symptoms.
Пациентите трябва редовно да бъдат оценявани от лекар, за да се гарантира, че получават най-ниската доза, достатъчна за контролиране на симптомите.

lower parts of the body should be regularly combed.
долната част на тялото й трябва да бъде редовно ресане.

These patients should be regularly monitored for clinical,
На тези пациенти трябва да бъдат редовно проследявани клиничните,

The EEUPC costs and financing should be regularly monitored by the Mixed Committee,
Разходите и финансирането на СЕППЕС следва да бъдат редовно контролирани от смесения комитет,

a warning stating that patients on long term topiramate treatment should be regularly weighed and monitored for continuing weight loss has been included.
при някои пациенти и е включено предупреждение, че пациенти, подложени на дългосрочно лечение с топирамат, трябва да бъдат редовно измервани и следени за продължителна загуба на тегло.

but athletes should be regularly examined by a doctor,
но спортистите трябва да бъдат редовно преглеждани от лекар,