SHOULD GRADUALLY - превод на Български

• трябва постепенно
• следва постепенно

Примери за използване на Should gradually на Английски и техните преводи на Български

To achieve that goal, in accordance with Article 2 thereof, all stocks should gradually reach the level of exploitation capable of producing the maximum sustainable yield by 2015 if possible,
За да се постигне тази цел съгласно член 2 от този регламент всички запаси следва постепенно да постигнат равнище на експлоатация, позволяващо максимален устойчив улов, в срок до 2015 г.,

and our species should gradually go extinct.
а нашият вид постепенно трябва да изчезне.

Because elephants should gradually outweigh hats,
Защото постепенно би трябвало слоновете да надделеят над шапките

The thesis that the public authority should gradually withdraw from the direct management of the high education
Застъпена е тезата, че държавата постепенно би трябвало да се оттегли от прякото управление на висшето образование,

mathematician Hugh Everett showed how quantum theory predicts that a single classical reality should gradually split into separate
още студент в Принстън, показва как квантовата теория предсказва, че една отделна класическа реалност би трябвало постепенно да се раздели на отделни,

Stresses that any national RES support schemes should gradually move towards a more integrated system of support at EU or sub-EU level,
Подчертава, че всяка национална схема за подпомагане на ВЕИ следва постепенно да еволюира към интегрирана в по-голяма степен схема за подпомагане на равнище на целия ЕС

pent-up wage restraint in view of binding downward rigidities in nominal wages during the crisis, should gradually abate as the economic expansion continues.
свързано с ограничаващата низходяща ригидност на номиналните заплати по време на кризата- би трябвало постепенно да отслабнат успоредно с продължаващия икономически подем.

we believe the ambitions of the KBC group in Bulgaria should gradually strengthen the competitive position of its local operations,
коментират от S&P. Според тях амбициите на KBC в България би трябвало постепенно да увеличат конкурентната позиция на операциите им на местно ниво,

we believe the ambitions of the KBC group in Bulgaria should gradually strengthen the competitive position of its local operations,
амбициите на КВС Груп в България би трябвало постепенно да увеличат конкурентната позиция на операциите им на местно ниво,

It should gradually increase.
Тя трябва да се увеличава постепенно.

It should gradually get cooler.
Но трябва да се охлажда постепенно.

Over time you should gradually move closer.
Постепенно трябва да се приближаваш.

First, we should gradually reduce t o.
Първо, трябва постепенно да намалим t o.

Lead figure in the order should gradually.
Давам една фигура в ред трябва да стане постепенно.

We should gradually go into major markets.
Трябва постепенно да навлизате в големите пазари.

I believe that we should gradually reduce the debt.
Имам предвид, че намаляването на дълговете трябва да се случи постепенно.

Your baby should gradually return to normal feeding.
Детето ви постепенно ще се върне към нормален хранителен план.

Over this time, it should gradually get better.
Сега този път трябва да се подобрява постепенно.

That implies that we should gradually increase interest rates again.
Това означава, че трябва постепенно отново да увеличаваме лихвените проценти.

That also means that we should gradually raise interest rates.
Това означава, че трябва постепенно отново да увеличаваме лихвените проценти.