SHOULD GRADUALLY in Slovak translation

• mali postupne

Examples of using Should gradually in English and their translations into Slovak

The labour market should gradually begin to pick up in response to the upturn in economic activity.
Situácia na trhu práce by sa mala postupne začať zlepšovať v súlade s naštartovaním ekonomickej aktivity.

Consumption should gradually recover, broadly in line with expected developments in real disposable income.
Postupne by malo dôjsť k oživeniu spotreby, zhruba v súlade s očakávaným vývojom reálneho disponibilného dôchodku.

A process of mutual recognition should gradually lead to Europe-wide accreditation
Proces vzájomného uznávania by mala postupne viesť k celeurópskej akreditácii

Consumption growth should gradually rise, broadly in line with expected developments in disposable income.
Rast spotreby by sa mal postupne zvyšovať a mal by zhruba zodpovedať očakávanému vývoju disponibilného dôchodku.

Sow thistle should gradually dry without direct sunlight,
Prasnica by mala postupne vyschnúť bez priameho slnečného žiarenia

Before taking a puppy, the owners should gradually learn themselves, prepare themselves for upbringing.
Pred prijatím šteňa sa majitelia musia postupne učiť sa a pripravovať sa na výchovu.

A rhythm of community life should gradually emerge, then, commensurate with the capacity of an expanding nucleus
Rytmus života spoločenstva by sa mal postupne objaviť priamo úmerne k schopnosti zväčšujúceho sa jadra jednotlivcov,

impact assessments should gradually and systematically internalise the environmental costs of declining ecosystems.
hodnotenia vplyvu by mali postupne a systematicky zahŕňať environmentálne náklady spojené s oslabením ekosystémov.

The number of such trains should gradually increase and next year their number might be as high as 500.
Počet nákladných vlakov na našich tratiach by mal postupne narastať a v budúcom roku by k nám mohlo doraziť až 500 takýchto súprav.

During the breeding should gradually introduce glycerin,
Počas chovu by sa mali postupne zavádzať glycerín,

Sow thistle should gradually dry without direct sunlight,
Bodliak bodný by mal postupne vysychať bez priameho slnečného svetla

Then the pit should gradually fill with gravel,
Potom jama by sa mala postupne naplní štrkom

Running speed is individual and should gradually converge to 1 km for 5-7 minutes,
Rýchlosti jazdy je individuálna a mala by postupne konvergovať k 1 km po dobu 5-7 minút

Starting with a minimum number of staff in the tiny shop should gradually develop and grow,
Počnúc s minimálnym počtom zamestnancov v malom obchode by mali postupne rozvíjať a rásť,

S&P said Argentina's austerity programme should gradually halt"the deterioration in the financial profile
Podľa S&P program úsporných opatrení Argentíny by mal postupne zastaviť"zhoršovanie finančného profilu

Given the right support, kids should gradually adjust to the prospect of marriage
Vzhľadom na správnu podporu by sa deti mali postupne prispôsobiť vyhliadkam na manželstvo

Ikariam After registration, you will receive a small plot of land, which should gradually turn into a developed country.
Ikariam Po registrácii obdržíte malý pozemok, ktorý by mal postupne premeniť v rozvinutých krajinách.

Real GDP grew by 6.7% in 2016 and should gradually fall to 6% in the medium term.
HDP vzrástlo v roku 2016 o 6,7% a v strednodobom horizonte by malo postupne spadnúť na 6%.

The European Supervisory Authority(Banking)-(the"Authority") should gradually take over the supervision of institutions with a Union dimension.
Európsky orgán dohľadu(cenné papiere a trhy)(ďalej len orgán pre cenné papiere a trhy) by mal postupne prevziať dohľad nad finančnými inštitúciami s rozmerom EÚ.

Fill it with water should gradually.
Naplňte ju vodou by sa mala postupne.