SHOULD OCCUR - превод на Български

• трябва да се извършва
• трябва да се случи
• трябва да се появи
• трябва да се извърши
• трябва да стане
• трябва да се осъществи
• трябва да става
• трябва да настъпи
• трябва да се случват
• трябва се прояви
• следва да се извършва
• трябва да се появява

Примери за използване на Should occur на Английски и техните преводи на Български

This should occur no later than March 31.
Това трябва да се случи не по-късно от 31 март.

Chain change should occur with strict adherence to technical parameters.
Промяната на веригата трябва да се извършва при стриктно спазване на техническите параметри.

Reversal should occur rapidly within 1-2 minutes.
Реверсирането трябва да се извърши светкавично в рамките на 1-2 минути.

The feeling of tired legs should occur frequently in the evening.
Чувството за уморени крака трябва да се появява често вечер.

Bleeding should occur 7 to 14 days after the injection.
Кървенето трябва да се прояви 7 до 14 дни след инжектирането.

The maximum decrease in its level should occur in 2 hours.
Максималното намаление на нивото му трябва да настъпи в 2 часа.

The execution should occur within the hour.
Операцията трябва да се случи в рамките на час.

Smoking cessation should occur by the 5th day after the initiation of the treatment.
Окончателното прекратяване на пушенето трябва да стане към петия ден от започване на лечението.

Replenishment of the body with water should occur every 3 hours.
Попълването на тялото с вода трябва да се извършва на всеки 3 часа.

That's exactly what this system should occur.
Това е точно това, което тази система трябва да се случи.

relief should occur within 20-30 minutes.
облекчението трябва да настъпи в рамките на 20-30 минути.

If my calculations are correct, that should occur almost instantly.
Ако изчисленията ми са верни това трябва да стане почти незабавно.

Therapeutic correction of the condition under consideration should occur exclusively under strict medical supervision.
Терапевтичната корекция на разглежданото заболяване трябва да се извършва изключително под строг медицински контрол.

I thoroughly knew what, how and in what sequence should occur.
Напълно знаех какво, как и в каква последователност трябва да се случи.

Ideally, the transplant should occur no more frequently than once per 4 year.
В идеалния случай пресаждането трябва да се извършва не по-често от веднъж на 4 години.

Some people call it, should occur.
Някои хора го наричат, трябва да се случи.

Replacement of water in the general aquarium should occur once a week.
Подмяната на вода в общия аквариум трябва да се извършва веднъж седмично.

off-label use should occur less frequently.
употребата off-label трябва да се извършва по-рядко.

kefir, etc.) should occur right in bed.
кефир и т.н.) трябва да се извършва точно в леглото.

Then visits to this specialist should occur at regular intervals once a year.
След това посещенията на този специалист трябва да се извършват на редовни интервали веднъж годишно.