WOULD OCCUR - превод на Български

• ще настъпи
• ще се появи
• биха възникнали
• ще стане
• възниква
• ще се осъществи
• би възникнала
• се случва
• се случи
• настъпва

Примери за използване на Would occur на Английски и техните преводи на Български

He said this would occur in a month.
Според него, това ще се случи в рамките на един месец.

We knew this would occur at the outset.
Ние знаехме, че това ще се случи в самото начало.

Maybe a miracle would occur.
Може би ще се случи чудо.

doubt any bottlenecking would occur.
вместо това се съмнява, че ще възникне затруднение.

But never did I dream that this one would occur.
Не вярвах този сън, че ще се сбъдне.

God showed him things that would occur in the future.
Като Бог той е провиждал тези неща, които в бъдещето ще се случват.

Again, just as the contract said would occur before her return.
Отново, точно както се казва в договора, че ще се случи преди нейното завръщане.

I can't imagine what kind of disaster would occur.
Не искам да мисля каква катастрофа ще се случи.

That one or the other would occur.
Едното или другото ще се случи.

No one had warned me that this would occur.
Никой обаче не ме бе предупредил, че това ще се случи.

God did promise this would occur.
Бог беше обещал, че това ще се случи.

Christ warned that all this would occur.
Христос ни е предупредил, че всичко това ще се случи.

The longer the stay, the more likely it was that PTSD would occur.
Колкото по-дълъг е престоя, толкова по-вероятно е да се случи PTSD.

From this time on it was clear that no recovery would occur.
От този момент за нея е ясно, че няма възстановяване ще се случи.

Kepler had predicted a transit of Mercury would occur in 1631 and Gassendi was the first to observe such a transit.
Кеплер е предсказал транзит на живак ще настъпи през 1631 и Gassendi е първият да наблюдава такъв транзит.

Death would occur after ten days without sleep,
Смъртта ще настъпи след около 10 дни без сън,

If the corrective factors were disregarded and the individual over-compensated then a inferiority complex would occur, the individual would become egocentric,
Ако противодействащите фактори се пренебрегнат и индивида свръхкомпенсира, тогава ще се появи комплекс за малоценност, подхранвайки опасността за

Such cases are rare but would occur when you have some underlying liver problems,
Такива случаи са редки, но биха възникнали, когато имате някои основни чернодробни проблеми

Furthermore, any measurement would occur after the chip has been created,
Освен това всяко измерване ще настъпи след чип е бил създаден,

then an inferiority complex would occur, the individual becoming egocentric,
индивида свръхкомпенсира, тогава ще се появи комплекс за малоценност,