SO THE USER - превод на Български

• така че потребителят
• така че потребителя

Примери за използване на So the user на Английски и техните преводи на Български

it notifies the user every time a cookie is created on his computer- so the user can accept
да уведомява потребителя всеки път, когато се получава бисквитка на неговия компютър- така потребителят има възможност да приеме

However, its contents do not appear in the Formula bar. Hiding formula is only working for cells that contain formulae so the user cannot view the formula. And the sheet must
клетката ще бъде все още видима. Обаче съдържанието няма да се показва в лентата с форуми. Скриването на формула работи само клетки, които съдържат такава, така че потребителя не може да види формулата.

The hashing power is interchangeable between the coins with their smart mining contracts so the users always get the highest possible profit that can be achieved.
Hash power е взаимозаменяема между монетите с техните smart mining договори, така че потребителите винаги получават възможно най-високата печалба, която може да бъде постигната.

There are no official standards, so the users need to pay extra attention to the compatibility between a specific model of breadboard
Няма официални стандарти, така че потребителите трябва да плащат допълнително внимание на съвместимостта между конкретен модел на breadboard

Web-based communications client so the users can start using this without even scripting a single code by themselves.
Web-базирани комуникации клиент, така че потребителите могат да започнат да използват това, без дори да скриптове единен код от себе си.

By looking into that drastic ds emulator has been introduced so the users can enjoy gaming on their Android phones.
Като гледам в тази драстична DS емулатор е въведена, така че потребителите могат да се насладят на техните игри за Android телефони.

The position gauge can help the users to memorizing the numbers of turns, so the users can concentrate on performing their work.
Позиточието може да помогне на потребителите да запомнят броя на завъртанията, така че потребителите могат да се концентрират върху изпълнението на работата си.

The option in the Brosix application will be hidden so the users won't be able to disable the auto-start.
Тази опция на Brоsix клиента ще бъде скрита, така че потребителите няма да могат да я изключат.

As it is an Apple based service so the users can practice the use without any issue of data
Като това е Apple базирана услуга, така че потребителите могат да практикуват употребата без проблем на данни

which is widely used in cars, so the users can pedal the ground
която се използва широко в автомобили, така че потребителите могат да педала на земята

you can publish the scripts, so the users of your programs can leave feedback.
да публикувате скриптове, така че потребителите на вашите програми да могат да оставят обратна информация.

So the user will have no difficulties.
Тук потребителите няма да имат проблеми.

So the user can get to know the exact location of the vehicle.
По този начин, потребителите може да се информират за точното местонахождение на специализираният камион за превоз.

Include additional resources that could improve the content so the user gets the most out of it.
Както и всички други ресурси, които могат да подобрят съдържанието, за да помогнат по-добре на потребителя.

These Terms and Conditions may be revised at any time so the user is advised to check them regularly.
Тези общи условия могат да бъдат преразгледани по всяко време, затова се препоръчва на потребителите да ги проверяват редовно.

These Terms of Use may be revised at any time so the user is advised to check them regularly.
Тези общи условия могат да бъдат преразгледани по всяко време, затова се препоръчва на потребителите да ги проверяват редовно.

Not to mention that these sites still have millions of monthly visitors, so the user base will only grow.
Да Не говорим за сайта. те милиона посетители на месец. това е основата на потребителите ще продължи да расте.

video can be recorded non-stop under the certified operating temperature so the user can concentrate on shooting.
работната му температура е под определена сертифицирана стойност, давайки възможност на потребителят да се концентрира изцяло върху снимането.

This is a windows phone, so the user wont have any trouble playing media files of various formats on this device.
Това е Windows Phone, така че потребителят няма да има никакви проблеми с възпроизвеждане на мултимедийни файлове с различни формати на това устройство.

Filling the sprayer tank takes place fully automatically at a filling station, so the user isn't exposed to pesticides.
Пълненето на резервоара на пръскачката се извършва напълно автоматично на станция за пълнене, така че операторът няма контакт с пестициди.