SOCIAL SECURITY CONTRIBUTIONS - превод на Български

• осигурителни вноски
• социалноосигурителни вноски
• вноските за социално осигуряване
• социални осигуровки
• социално-осигурителни вноски
• вноските за социална сигурност
• социалноосигурителните вноски
• осигурителните вноски
• вноски за социално осигуряване
• социалните осигуровки
• социално-осигурителните вноски

Примери за използване на Social security contributions на Английски и техните преводи на Български

Social security contributions will be reviewed and pension reforms will be carried out.
Ще бъдат преразгледани социалноосигурителните вноски и ще бъдат проведени пенсионни реформи.

The social security contributions of self-insured persons born after 1959 are as follows.
Размерът на осигурителните вноски за самоосигуряващите лица родени след 1959 г. са, както следва.

The Greek parliament further reduces the social security contributions by 3.9 percentage points.
Гръцкият парламент намалява допълнително вноските за социално осигуряване с 3, 9 процентни пункта.

Wages and social security contributions.
Заплати и социални осигуровки.

Certificates for social security contributions and taxes paid,
Удостоверения за платени вноски за социално осигуряване и платени данъци,

Whereas posted workers pay social security contributions in their country of origin;
Като има предвид, че осигурителните вноски, събирани от командированите работници, се плащат в държавата на произход;

The social security contributions are charged to Article 1 8 3.
Социалноосигурителните вноски се начисляват към стетия 1 8 3.

Pursuant to the Bulgarian law, social security contributions are mandatory.
Съгласно българското законодателство социалните осигуровки се заплащат задължително.

Social security contributions are lower than in neighbouring countries.
Вноските за социално осигуряване са по-ниски, отколкото в съседните страни.

Compulsory social security contributions will also be included from the start of this year.
Задължителните вноски за социално осигуряване също ще бъдат включени от началото на тази година.

Consultation on the type and amount of social security contributions in companies.
Консултиране за вида и размера на осигурителните вноски в търговски дружества.

Annual tax base= your taxable income minus social security contributions and minus any tax exemptions.
Годишна данъчна основа= вашият облагаем доход минус социалноосигурителните вноски и минус данъчни облекчения.

(a)wages, salaries and social security contributions;
Надниците, заплатите и социалните осигуровки;

New pensions reform- new regulations on income taxes and social security contributions.
Нова пенсионна реформа- нови разпоредби относно подоходното облагане и вноските за социално осигуряване.

Optimization of negative cash flows related to social security contributions, etc.
Оптимизиране на отрицателните парични потоци, свързани с осигурителните вноски, т.н.

(c) The Agreement of 28 January 1961 on the recovery of social security contributions.
Споразумение от 21 януари 1969 г. относно възстановяване на вноски за социално осигуряване.

Consultation on the type and amount of social security contributions in companies.
Консултиране за вида и размера на осигурителните вноски в дружествата.

The Agreement of 29 January 1969 on the collection and recovery of social security contributions.
Споразумението от 21 януари 1969 г. за събиране на вноски за социална сигурност.

including social security contributions and tax payments;
включително социалноосигурителните вноски и плащането на данъци;

General administrative expenses- social security contributions, accounting software, office equipment.
Общите административни разходи- осигуровки, счетоводен софтуер, офис техника;