SOCIAL SECURITY SYSTEMS - превод на Български

['səʊʃl si'kjʊəriti 'sistəmz]
['səʊʃl si'kjʊəriti 'sistəmz]
системите за социална сигурност
social security systems
social security schemes
системите за социално осигуряване
social security systems
социалноосигурителните системи
social security systems
социалните осигурителни системи
social security systems
социално-осигурителните системи
social security systems
схемите за социална сигурност
social security schemes
social security systems
системи за социална сигурност
social security systems
social security schemes
системи за социално осигуряване
social security systems
социалноосигурителни системи
social security systems
social security schemes
социално осигурителните системи
social security systems

Примери за използване на Social security systems на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems plays a particular role to exchange such information.
Административната комисия за координация на системите за социална сигурност има специална роля за обмена на такъв тип информация.
social care services, social security systems, publicly funded education,
услугите по социални грижи, системите за социално осигуряване, финансираното с публични средства образование,
health or social security systems which make it difficult for to volunteer?
здравните или социалноосигурителните системи, поради които ти е трудно да работиш като доброволец?
Remember that health care and social security systems vary from one EU country to another.
Не забравяйте, че здравните системи и системите за социална сигурност в отделните държави от ЕС са различни.
We are of the opinion that the organisation of social security systems is a matter for the national parliaments.
На мнение сме, че организацията на системите за социално осигуряване е работа на националните парламенти.
The issue of the sustainability of social security systems has become an unavoidable subject on Europe's political agenda.
Въпросът за устойчивостта на социално-осигурителните системи се превърна в постоянна тема от политическия дневен ред на Европа.
Firstly, the social security systems in our countries should, in principle, be able to guarantee sufficient medical cover.
Първо, системите за социална сигурност в нашите държави следва принципно да могат да гарантират задоволително медицинско покритие.
a better coordination of social security systems.
по-добра координация на системите за социално осигуряване.
Have particular types of health& social security coverage transferred to the country in which they go to seek work(see coordination of social security systems).
Гражданите на ЕС могат също така да прехвърлят някои видове здравно и социално осигуряване в страната, в която отиват да търсят работа(вижте координация на социалноосигурителните системи).
Social security systems in European countries are different,
Социално-осигурителните системи в европейските страни са различни,
This regulation on the coordination of social security systems does not replace national systems by a single European system..
Правилата за координация на системите за социална сигурност не заменят националните системи с една-единствена европейска система..
with the activities of insurance and reinsurance and social security systems.
презастрахователните системи и системите за социално осигуряване.
ageing and the problems of social security systems financing, this could be the beginning of a new development.
проблемите с финансирането на социалноосигурителните системи, това може би е началото на едно ново развитие.
as well as a way to safeguard the sustainability of social security systems;
справяне с тях, и начин да се гарантира устойчивостта на схемите за социална сигурност.
Social security systems should include incentives to restore the income earning capacity of persons with disabilities.
Социално-осигурителните системи трябва да включват поощрение за възстановяване на капацитета на инвалидите сами да си осигуряват приходи.
endangers the sustainability of public finances and social security systems.
застрашава устойчивостта на държавните финанси и системите за социална сигурност.
also prevent risks to social security systems.
както и рисковете за системите за социално осигуряване.
increased unemployment are factors that have been contributed to an imbalance in social security systems.
слаб икономически растеж и нарастваща безработица са факторите, които допринасят за дисбаланс в социалноосигурителните системи.
This is a result of the fact that the national social security systems are not harmonised,
Това произтича от факта, че националните системи за социална сигурност не са хармонизирани,
For example, the Union is not responsible for social security systems, usually a large part of national spending.
Например ЕС не отговаря за социално-осигурителните системи, които обикновено представляват голяма част от националните разходи.
Резултати: 314, Време: 0.0624

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български