SOME MATTERS - превод на Български

• някои въпроси
• някои неща
• част от делото
• някои проблеми
• някои случаи

Примери за използване на Some matters на Английски и техните преводи на Български

because I'm talking to our cultivators about some matters in cultivation, the matters involved are relatively high.
тъй като говоря на нашите самоусъвършенстващи се относно някои проблеми в самоусъвършенстването, засегнатите въпроси са на относително високо ниво.

It is worth remembering that in some matters, the regulation of maritime passengers' rights was scattered
Заслужава си да се помни, че при някои въпроси регулирането на правата на пътниците по море беше разпиляно

Because they say to those who abhor what God has revealed," We will obey you in some matters.".
Защото казват на онези, които възненавиждат низпосланото от Аллах:“ Ще ви последваме в част от делото.”.

The Galactic Federation is ready to standby its allies as they make moves to bring some matters to a conclusion.
Галактическата Федерация е готова да подготви съюзниците си, тъй като те правят ходове да доведат някои въпроси до приключване.

one should be careful in some matters.
трябва да бъдете внимателни по някои въпроси.

Local media interpreted the separate encounters as evidence of a rift between the president and prime minister on some matters.
Местните медии интерпретираха отделните срещи като доказателство за разногласия между президента и премиера по някои въпроси.

We have been granted certain privileges that allow us a bigger input in some matters, and vitally important to the future is the Middle East.
Предоставиха ни се определени привилегии, които ни позволяват по-голям принос в някои въпроси, като жизнено важен за бъдещето е Близкият Изток.

it may be that in some matters he is the highest legal adviser of the Government.
може да се каже, че по някои въпроси той е най-високопоставеният юридически съветник на Правителството.

that it is time to finalize some matters.
е време да приключат окончателно с някакви въпроси.

as a dividing line, as the time to finalize some matters.
е време да приключат окончателно с някакви въпроси.

and that is because some matters such as the financial changes cannot be implemented overnight.
а това е, защото някои въпроси като финансовите промени не могат да бъдат приложени за една нощ.

If you would like to settle some matter correctly you should absolutely stop thinking about it.
Ако искате правилно да разрешите известен въпрос, абсолютно престанете да мислите за него.

If you would like to settle some matter correctly you should absolutely stop thinking about it.
Ако искаш правилно да разрешиш известен въпрос, абсолютно престани да мислиш за него.

crying or angry over some matter, a hormone is responsible for it.
да плаче или ядосан заради някаква материя, хормон е отговорен за това.

further studies may reveal some matter in the region, but it would still be far less than what is found in"normal" parts of space.
по-нататъшни проучвания могат да разкрият някаква материя в региона, но тя все пак ще бъде далеч по-малка от тази, която се намира в"нормалните" части на пространството.

I hope that helps to clear up some matters.
Надявам се, че това помага за изясняването на някои въпроси.

I have some matters to report to Philip.
Трябва да докладвам нещо на Филип.

I returned earlier to take care of some matters.
Върнах се по-рано да се погрижа за едни неща.

Ask your child for his opinion on some matters.
Съветвайте се с детето, питайте го за вашето мнение по различни въпроси.

Reason 3- Some matters are out of his control.
Вариант 3: Нещата наистина са излезли извън контрол.