SOME PORTION - превод на Български

• част
• някои процента

Примери за използване на Some portion на Английски и техните преводи на Български

Some portion of the energy must be dissipated in order to recombine the electrons and the holes.
Една част от енергията трябва да бъде разсеяна в случай на рекомбиниране на електроните и дупките.

immediately set aside some portion- usually 10-15%- at the expense of the bank.
веднага да отмени някаква част- обикновено 10-15%- за сметка на банката.

sub-par rami encase some portion of the obturator foramen- through which the obturator nerve,
под-номинална разклонения обвиват някаква част от отвор затварящия- чрез които затварящия нерв,

Your child might also want to divert some portion of any income they earn in high school to their own collegiate future.
Детето ви може също така да искате да прехвърлите известна част от всеки доход, те печелят в гимназията в собствената си колегиален бъдеще.

Some portion of it is“produced” water,
Известна част от нея е„оперативна“ вода,

which encases some portion of the obturator foramen.
който обвива някаква част от отвор затварящия.

with one branch providing the lower some portion of the subscapularis.
с един клон осигуряване на по-ниска известна част от subscapularis.

which is the enormous bone behind the shoulder that additionally shapes some portion of the shoulder joint.
който е огромен костта зад рамото че допълнително оформя някаква част от раменната става.

rotating on left foot until the point that you are back in the“up” some portion of a push-up.
въртящи се на левия крак, докато точката, че отново сте в“нагоре” известна част от лицеви опори.

That is why the Asian Handicap is such a preferred way of betting which at some point will surely save some portion of your funds.
Именно поради тази причина Азиатският Хендикап е много предпочитан начин на залог, който в определен момент със сигурност ще спаси някаква част от вашите средства.

he just chooses to apply that right, or some portion of it, to the stream, instead of to the land.
той просто избира да приложи това право, или някаква част от него, върху потока, вместо върху земята.

Free Pixel Effect Editor is to create your photo with some portion in pixel effect.
Безплатни Pixel Effect Editor е да създадете своя снимка с някаква част в пиксели ефект.

so did early religions provide that some portion of the ceremonial sacrifice should be eaten by the worshipers.
в общата трапеза и затова в древните религии някаква част от обредната жертва трябваше да се изяжда от вярващите.

made to carry some portion of our thoughts.
да носят някаква част на нашите мисли.

by redefining the serialization for an object so that some portion of the reference graph is truncated
така че част от референтната графика да се пресече,

and the lower some portion of a two-piece can hence extend from the all the more noteworthy thong or g-s.
а долната част от две части може да се простира от още по-забележителните прашки или g-s.

Thus although some portion of the ancient secret tradition may have penetrated to Great Britain through the Druids or the Romans--versed in the lore of Greece and Egypt--another channel for its introduction was clearly the Cabala of the Jews.
Така макар вероятно известна част от древната тайна традиция да е проникнала във Великобритания чрез друидите или римляните- запознати с гръцките и египетските знания,- друг канал за нейното внасяне е била очевидно еврейската Кабала.

center inferior conchaee shape some portion of the opposite plate of the ethmoid bone,
център ниско conchaee форма известна част от противоположната плоча на етмоиден кост,

it can occur after some portion of the design has been completed,
също така след като известна част от дизайна е завършена,

Symbolizes an integration of some portion of the four lower bodies with higher spiritual frequencies within the Third-dimensional plane, or at the level
Символизира обединяването на някаква част от четирите нисши тела с висшите духовни честоти в плана на третото измерение