SOMEONE DECIDED - превод на Български

• някой реши
• някой решил
• някой решава

Примери за използване на Someone decided на Английски и техните преводи на Български

So now the big question is this: Just what had the Israelis built into that satellite that someone decided had to be destroyed before it could be placed in orbit?
Големият въпрос е какво толкова са построили израелците, че някой решава да го унищожи още при излитането към космоса?

Someone decided that it is much easier to sit on the chair than on the ground,
Някой реши, че ще бъде много по-лесно да седи на стол, отколкото на земята,

The aide replied that"someone decided it wasn't a good idea," to which Obama responded,"Well,
Асистентът отговорил, че"някой решил, че не е добра идея," на което Обама отвърнал,"Ами,

Someone decided to visit the casino
Някой реши да посети казино

CCTV cameras can not stop someone decided to rob your store,
Камерите за видеонаблюдение не могат да спрат някой решил да ограби магазина ви,

But someone decided to kill this guy to set an example… working with a Grimm is not good for you.
Но някой реши да убие този човек да даде пример… Да работиш с Грим не е добро за теб.

For instance someone decided his"solo" trips were not solo at all,
Например някой решил че неговите„соло” пътешествия, въобще не били соло,

which is great, because someone decided to put an entire chicken down there.
което е супер, защото някой реши да пъхне цяло пиле вътре.

But actually it was extremely difficult to use, so someone decided to start again with characters much more like Greek.
Но всъщност, използването им било изключително трудно, и така, някой решил да започне отново с букви, приличащи повече на гръцките.

That pretty little thing could shatter your skull with her voice if someone decided to teach her how.
Тази красавица може да счупи черепа ти само с гласа си, ако някой реши да я научи.

Guys really need to understand this, and I'm glad someone decided to point the stuff out that matters.
Момчетата наистина трябва да разберат това и се радвам, че някой реши да посочи нещата, които имат значение.

Someone decided that it should be equal to one,
Някой е решил, че това би трябвало да е равно на 1,

What's shocking to me is that someone decided this was good enough
Това, което ме шокира, е, че някой е решил, че това е достатъчно добро

Someone decided to cancel our tenth wedding anniversary at the last second. I'm not canceling our anniversary.
Някой е решил в последния момент да отмени празнуването на десетата ни годишнина.

Someone decided it might be easier to sit on a chair than on the ground
Някой е решил, че е по-лесно да седне на стол, отколкото на земята

Demand(a universal law of Somewhere), Someone decided to produce it artificially,
Предлагането(универсален закон за Някъдето), Някой реши да започне производството му,

then in the future you will ruin your plans- someone decided to tie your hands,
а след това и в бъдеще ще съсипе плановете си- някой реши да завърже ръцете си, не позволява да

So someone decides to dig up a grave,
Така че ако някой реши да разкопае гроба,

As if things weren't bad enough, someone Decides they don't like Passepartout.
Освен всичко останало, някой реши, че не харесва Паспарту.

If someone decides to drown, you can't save them.”.
Ако някой е решил да потъва, няма да може да бъде спасен.