SPILLOVERS - превод на Български

• разпространението
• ефект
• преливане
• въздействие
• разпространение
• разпространение на вторични ефекти

Примери за използване на Spillovers на Английски и техните преводи на Български

given its size, of negative spillovers to the economic and monetary union, is particularly important.
трансгранично значение- от отрицателен ефект върху икономическия и паричен съюз.

The EFSM programmes faced the same urgency due to the higher risk of spillovers to other euro area countries
Необходимостта от програмите по ЕМСФ беше също толкова спешна поради високия риск от разпространение в други държави от еврозоната

The existence of substantial policy spillovers among euro area countries clearly justifies deeper integration in fiscal,
Съществуването на съществени политически ефекти на разпространение сред страните от еврозоната несъмнено е основание за по-дълбока интеграция на фискалните,

Because of the increasing economic and financial integration of the world economy, spillovers from other major economies' economic regions need to be taken into account in defining and implementing domestic policies.
Поради увеличаващата се икономическа и финансова интеграция на световната икономика е необходимо страничните ефекти от други значими икономически региони да бъдат вземани под внимание при определянето и прилагането на вътрешните политики.

the nature and implications of international spillovers and the macroeconomic role of oil funds.
естество и последици от страничните ефекти в международен план; и макроикономическата роля на петролните фондове.

policy uncertainty in the euro area, further stress in EMEs with possible spillovers to advanced economies
по-нататъшно напрежение в икономиките с възникващи пазари с възможни странични ефекти за развитите икономики и рязък обрат в

further stress in emerging market economies with possible spillovers to advanced economies
по-нататъшно напрежение в икономиките с възникващи пазари с възможни странични ефекти за развитите икономики

financial market imperfections, and international spillovers.
несъвършенствата на финансовите пазари и международните вторични ефекти.

producing positive spillovers on the European economy
произвеждат положителни ефекти на разпространение върху европейската икономика

persistent domestic external imbalances threaten the macro-financial stability of the country with a serious risk of spillovers into other parts of the euro area.
външни нарушения на баланса заплашват макрофинансовата стабилност на страната и създават сериозен риск от разпространение на вторични ефекти в другите части на еврозоната.

In order to maximise positive spillovers and minimise negative ones, the Commission is considering
За да се оползотворят в максимална степен положителните ефекти и да се сведат до минимум отрицателните,

deriving inter alia from the insufficient recognition of cross border spillovers(as recognised by the Commission in its report‘Fiscal consolidations
дължащи се, наред с другото, на недостатъчното отчитане на трансграничните странични ефекти( както се признава в доклада на Комисията„ Фискалните консолидации

Fears a danger of spillover into Georgia and Moldova;
Изразява опасение за опасност от разпространение към Грузия и Молдова;

local efforts could(spillover effect).
местни усилия(разпространение на ефектите).

Cultural heritage has spillover effects in other economic sectors.
Културното наследство има вторични ефекти в други сектори на икономиката.

They have significant positive spillover effects on the Union's economy.
Те имат значителни положителни странични ефекти върху икономиката на Съюза.

What can explain these huge spillover effects of education?
Кое може да обясни тези огромни странични ефекти в образованието?

Liquidity risks in the non-bank financial sector with potential spill-overs to the broader financial system.
Ликвидните рискове в небанковия финансов сектор с потенциални преливания в по-широката финансова система.

Our study also provides evidence of potential spillover effects that rises in the minimum wage can have on firms without minimum wage workers.
Изследването също така дава доказателства за потенциалното разпространение на ефектите от повишаване на минималната заплата и във фирмите без наети на минимални заплати.

The equivalent of the printing press is information technology and its spillover into all other technologies,
Еквивалентът на печатната преса и научния метод са информационните технологии и тяхното разпространение във всички други технологии,