SPIRITS OF THE DEAD - превод на Български

• духовете на мъртвите
• душите на мъртвите
• духовете на умрелите
• духове на мъртвите
• духовете на починалите
• духове на мъртъвци
• душите на починалите

Примери за използване на Spirits of the dead на Английски и техните преводи на Български

But the brothers of the left-hand path were then disappointed when most people said instead:'The spirits of the dead appear during the seances.'.
Левите братя бяха разочаровани, когато много хора, вместо това, предположиха, че се проявяват духовете на умрелите.

Ancients did believe that on this day the spirits of the dead would cross over into the other world.
Келтите вярвали, че на този ден душите на мъртвите преминават в друг свят.

The question is whether such messages are from the spirits of the dead or from the spirits of Satan.
Въпросът е дали подобни съобщения са от духовете на починалите, или от Сатана.

It's the one night of the year where the spirits of the dead can return to Earth.
Това е единствената нощ в която духовете на мъртвите могат да се връщат на Земята.

For a short time, I was able to come into contact with the spirits of the dead.
След което за известно време успявах да влизам в контакт с духовете на умрелите.

But on the basis of the infallible Word of God we can categorically reject them as being the spirits of the dead.
Но въз основа на непогрешимото Божие слово ние можем категорично да отхвърлим, че те са духове на мъртъвци.

during the summer Bon festival, families burned bundles of cannabis in their doorways to welcome back the spirits of the dead.
семейства изгарят снопове коноп, за да посрещнат обратно душите на мъртвите.

The spirits of the dead do not come back to communicate with their families or their friends among the living.
Духовете на мъртвите не се връщат за общуване с живите- със своите бивши семейства или приятели.

All this was soon followed by the appearance of those temperamental shamanesses who professed to be able to communicate with the spirits of the dead.
Скоро след това се появиха тези истерични шаманки, които заявяваха, че са способни да общуват с духовете на умрелите.

She ruled all spirits of the dead residing in heaven,
Тя управлява всички духове на мъртвите, които пребивават в небето,

It is from here that the spirits of the dead begin their journey to their traditional homeland of Hawaiiki.
Именно оттук духовете на мъртвите започват своето пътуване към традиционната си родина Хавайки.

until he began to talk with the spirits of the dead.
той не започна да разговаря с духовете на умрелите.

Some believe that they are spirits of the dead who for whatever reason get"lost" on their way to The Other Side;
Някои смятат, че са духове на мъртвите, които по някаква причина се„изгубват“ по пътя си към Другата страна;

But the elementers or Spirits of the dead while still in the Astral, are very rare.
Но elementery или духовете на мъртвите все още в астралния свят, са много редки.

Those brothers who had allowed themselves to be outvoted were very grieved that the séance manifestations could be spoken of- sometimes correctly- as coming from the spirits of the dead.
Братята, които трябваше да се признаят за победени, бяха много наскърбени, че за проявите на сеансите можеше да се говори(понякога вярно) като идващи от духовете на умрелите.

The name"lemur" means"spirits of the dead", and with only a few hundred of these brilliant white sifakas left,
Името лемури означава"Духове на мъртвите". Останали са само около 200 от тези прекрасни бели лемури,

Ghost Whisperer is an American television drama-fantasy-thriller about a young woman who can communicate with the spirits of the dead.
Шепот от отвъдното/ Ghost Whisperer е американски сериал за млада жена, която може да общува с духовете на мъртвите.

instead, that spirits of the dead were manifesting.
предположиха, че се проявяват духовете на умрелите.

Goddess Astarte ruled all spirits of the dead residing in heaven, visible from earth as stars;
Тя управлява всички духове на мъртвите, които пребивават в небето, видими от земята като звезди;

During autumn, the season of decay, spirits of the dead were believed to be hovering nearby.
Вярвало се е, че през есента, сезона на упадъка- духовете на мъртвите се тълпят наблизо.