STILL KEEPS - превод на Български

• все още пази
• продължава
• все още държи
• все още поддържа
• все още запазва
• все още продължава

Примери за използване на Still keeps на Английски и техните преводи на Български

If it has been a long time after the operation and the cat still keeps on feeling attracted by the opposite sex,
Ако е изминал достатъчно дълъг период от време и котката продължава да се интересува от противоположния пол,

Russia still keeps a military monitoring mission in Tel Rifaat,
Русия все още запазва военния си контрол над Tel Rifaat,

Although the ritual has since been merged with Catholic celebrations, it still keeps some of the elements of the Aztec ritual,
Въпреки че ритуалът се слива с католическата религия, той все още поддържа основните принципи на ритуала на ацтеките,

The town still keeps its beaches intact,
Градчето все още пази непокътнати плажовете си,

NordicBet Casino has lived for more than 10 years and still keeps developing and growing.
Lonsdale е на пазара вече повече от половин век и продължава да се развива и прогресира.

dark atmosphere, and it still keeps its own identity
мрачна атмосфера, и тя все още запазва своята идентичност и силна индивидуалност,

It goes without saying that if a person, after having been healed, still keeps performing the actions that were the reason for his disease,
Aко човекът, получил изцеление, все още продължава да извършва постъпките, станали причина за неговото страдание,

Bond found that the DVLA still keeps on record a youthful driving offence that should have been expunged years ago.
Бонд открива, че британската служба за контрол на транспорта все още пази запис за негово младежко нарушение при шофиране, което би трябвало да е заличено преди години.

while orbiting is when they cut all communication off, but still keeps an eye on the other person's social media platforms.
орбита е, когато прекъсва всички комуникации, но продължава да следи социалните медийни платформи на другия човек.

despite high pricing, and still keeps its Michelin star.
въпреки високите цени и все още пази своята звезда Мишлен.

this message still keeps popping up every time you press the delete button.
това послание все още продължава да се пръкват всеки път, когато натиснете бутона за изтриване.

Palmyra Atoll still keeps some traces from those times.
Палмира все още пази някои следи от тези времена.

Need to find a room in a place where it still keeps the heart bear.
Необходимо е да се намери стая в място, където тя все още пази сърцето мечката.

the IT sector still keeps a place for inspiration.
ИТ секторът все още пази място за вдъхновението.

OAuth2 implements the newer changes made to the OAuth protocol via its more secure 2.0 version, but still keeps the simple interaction model used with the first version.
OAuth2 въвежда нови промените, направени в протокола OAuth чрез своя по-сигурна 2 версия, но все още пази прост модел на взаимодействие използва с първата версия.

who was raised with him"like a sister," still keeps his letters.
с която са отгледани заедно"като със сестра", все още пази писмата му.

their hair still keeps scraps of clothing,
косите им все още пази парчета от дрехи

In a city of destructions there are a few protected places left that still keeps the ancient culture of derived from Roman times Plovdiv.
В град, в който все повече се руши, останаха малко защитени места, които все още пазят културата на старинния, произлизащ от римско време Пловдив.

The coach there is Ognyan Atanasov, who still keeps his first jersey with number 5.
Там треньор е Огнян Атанасов, който още пази първата му фланелка с номер 5.

My dad's the same way. My mom died 10 years ago and he still keeps her toothbrush on the holder by their sink.
Майка ми почина преди 10 години, а той още държи четката й за зъби в банята.