Примери за използване на Stockpiles на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are certain that Syria has one of the largest chemical weapons stockpiles in the world.
Destroy your CW stockpiles!
Syria is also believed to have one of the world's largest stockpiles of chemical weapons.
Сирия притежава едни от най-големите запаси на химическо оръжие в света.A surprise increase in U.S. crude stockpiles also kept oil prices under pressure.
Изненадващо увеличаване на запасите от суров петрол в САЩ също притиснаха цените Toward reducing global nuclear weapons stockpiles.
Той призова за съкращаване на световните запаси от ядрени оръжия.There were stockpiles of chemicals which could be used for producing enough sarin to kill four million people.
Там има запаси от химикали, с които може да се създаде достатъчно зарин, за да убие 4 млн. души.To reduce our warheads and stockpiles, we will negotiate a new Strategic Arms Reduction Treaty with the Russians this year.
За да намалим нашите бойни глави и запаси, ние ще договорим нов Договор за съкращаване на стратегическите оръжия с руснаците тази година.A year ago, the Pentagon was warning that it was forced to raid its world-wide stockpiles of bombs because they were using so many.
Още преди година Пентагонът предупреди, че ще му се наложи да изпразни своите арсенали от бомби в целия свят, защото това става със застрашителни темпове.While Assad controls the chemical stockpiles, they have been moved over time," a second U.S. official said,
Макар че Асад контролира химическите складове, те са били предислоцирани с времето“, казва друг американски служител,the parties declared worldwide stockpiles of 19,586 tonnes(21,590 short tons) of VX.
страните декларират световни запаси от 19 586 тона(21 590 къси тона) от VX.Conduct a comprehensive study on what components of national stockpiles must be classified to UN standards.
Стандартизация Провеждане на цялостно проучване за това какви компоненти на националните запаси трябва да бъдат класифицирани по стандартите на Организацията на обединените нации.The good news is it was banned in 1993 meaning the USA have had to dump its stockpiles.
Добрата новина е, че VX е забранен през 1993 г., което означава, че САЩ се наложи да зарежат резервите си.Last week, gasoline stockpiles added 1.5 million barrels while distillate inventories went down by 2.2 million barrels.
Миналата седмица бензиновите запаси добавиха 1.5 млн. барела, а the government stockpiles alloys and other materials believed to be associated with UFOs.
He had access to stockpiles of military weapons
Той е имал достъп до запаси от военни оръжияPreparation for winter is underway as UNICEF stockpiles children's winter clothing sourced from local suppliers in the region.
Подготовката за зимата е в ход, след като УНИЦЕФ складира детски зимни дрехи идващи от местни производители в региона.Stockpiles of oil at a record 3 billion barrels are providing world markets with a degree of comfort.
Запасите на петрол са достигнали рекордните 3 млрд. барела и осигуряват на световните пазари степен на комфорт".To reduce our warheads and stockpiles, we will negotiate a new strategic arms reduction treaty with Russia this year….
За да намалим нашите бойни глави и запаси, ние ще договорим нов Договор за съкращаване на стратегическите оръжия с руснаците тази година.India and Pakistan too appear to be expanding their nuclear weapon stockpiles and missile delivery capabilities.
Индия и Пакистан разширяват запасите си от ядрено оръжие и развиват способностите си за доставяне на ракети.The new concept states that“any further steps” to reduce nuclear weapons in Europe“must take into account the disparity with the greater Russian stockpiles of short-range nuclear weapons.”.
Всякакви по-нататъшни стъпки трябва да отчитат несъответствието с по-големия руски запас от ядрени оръжия с малък обсег”.
