STOP TREATMENT - превод на Български

• спрете лечението
• прекратите лечението
• спиране на лечението
• да спирате лечението
• да преустановят лечението
• да прекъсне лечението
• спре лечението
• прекрати лечението
• да преустанови лечението
• спират лечението

Примери за използване на Stop treatment на Английски и техните преводи на Български

Stop treatment with SGLT2 inhibitors temporarily in patients undergoing major surgical procedures
Спрете лечението с инхибитори на SGLT2 временно при пациенти, подложени на големи хирургически процедури

If you wish to interrupt or stop treatment, you surely should consult with your doctor about the reasons for the termination
Ако желаете да прекъснете или прекратите лечението, Вие непременно трябва да се консултирате с Вашия лекар за причините за прекратяване

change, or stop treatment may be based on the results of these tests.
промяна, или спиране на лечението може да се основава на резултатите от тези тестове.

SIGNS AND SYMPTOMS OF POSSIBLE LIVER PROBLEMS Stop treatment and contact a doctor right away if you observe any of the following signs or symptoms.
Спрете лечението и се свържете незабавно с лекар, ако забележите някои от следните признаци или симптоми.

when and whether to start or stop treatment.
кога и дали да започнете или прекратите лечението.

You should not stop treatment with MEPACT before finishing the course of treatment without discussing with your doctor first.
Не трябва да спирате лечението с MEPACT, преди да приключите курса на лечение, без да го обсъдите първо с Вашия лекар.

skin irritation, stop treatment, leave the room,
кожно дразнене, спрете лечението, оставете стаята,

Continue, change, or stop treatment may be based on the results of these tests.
Решенията за това дали да продължи, промяна, или спиране на лечението може да се основава на резултатите от тези тестове.

you should not stop treatment immediately after the disappearance of the main symptoms.
не трябва да спирате лечението веднага след изчезването на основните симптоми.

reduce the daily dose or stop treatment(see section 4.2),
намалете дневната доза или спрете лечението(вижте част 4. 2),

change or stop treatment may be based on the results of these tests.
промяна или спиране на лечението могат да се основават на резултатите от тези тестове.

Patients who do not lose at least 5% of their body weight within 3 months should stop treatment.
При които в рамките на три месеца не се постигне минимална редукция на телесно тегло от 5% трябва да преустановят лечението.

If you suffer from Parkinson's disease you should not stop treatment with Pramipexole Teva abruptly.
Ако имате болест на Паркинсон, не трябва внезапно да спирате лечението с Прамипексол Teva.

if confirmed, stop treatment and monitor aminotransferase levels at least every 2 weeks.
е потвърдено, спрете лечението и проследявайте нивата на аминотрансферазите най- малко на всеки 2 седмици.

Stop treatment until ANC≥ 1.0 x 109/l
Спиране на лечението до ANC ≥ 1,

If side effects occur, the doctor can reduce the dose or stop treatment temporarily.
При поява на нежелани реакции лекарят може да намали дозата или временно да прекъсне лечението.

If cytopaenia is unrelated to leukaemia, stop treatment until ANC≥ 1.0 x 109/l and platelets≥ 20 x 109/l
Ако цитопенията не е свързана с левкемията, спрете лечението до достигането на ANC ≥ 1,

Decisions about whether to continue, change, or stop treatment may be based on the results of how to prevent yeast infections these tests.
Решенията за това дали да продължи, промяна, или спиране на лечението може да се основава на резултатите от тези тестове.

effectiveness in patients who stop treatment and later restart it.
ефективност при пациенти, които спират лечението и по-късно го започнат отново.

the doctor may decide to reduce the dose or stop treatment temporarily.
лекарят може да реши да намали дозата или временно да прекъсне лечението.