STRADDLES - превод на Български

• прекосява
• обхваща
• се простира
• се намира
• пресича
• е разположен
• страдъли

Примери за използване на Straddles на Английски и техните преводи на Български

This is especially true if you can finagle other rule changes like deeper stacks, straddles, and so on.
Това е особено вярно, ако има и допълнителни промени като по-дълбоки стекове, страдъли и т.н.

the Kansas City metro area, straddles the boundary between the two states.
районът на метрото в Канзас Сити, е разположен на границата между двете държави.

The extraordinary scenes were captured by photographer Sergey Anisimov in the town of Salekhard, which straddles the Arctic Circle.
Фантастичните снимки са направени от водещия сибирски фотограф Сергей Анисимов в град Салехард, който се намира зад Арктическия кръг.

The world's coffee plantations are therefore found in the so-called coffee-belt that straddles the equator between the tropics of Cancer and Capricorn.
Затова кафеени плантации в света се намират в така наречения"кафе-колан", който прекосява екватора между тропиците на Рака и Козирога.

The classic Breton stripe is perfect for a look that straddles the line between formal and relaxed.
Класическата бретонна лента е перфектна за облик, който пресича линията между официалната и спокойна.

The extraordinary scenes were captured by leading Siberian photographer Sergey Anisimov in the town of Salekhard which straddles the Arctic Circle.
Фантастичните снимки са направени от водещия сибирски фотограф Сергей Анисимов в град Салехард, който се намира зад Арктическия кръг.

The world's coffee plantations are therefore found in the so-called coffee-belt that straddles the equator between the trop- ics of Cancer and Capricorn.
Затова кафеени плантации в света се намират в така наречения"кафе-колан", който прекосява екватора между тропиците на Рака и Козирога.

Tourism has generated significant revenue for the $860 billion economy, which straddles Europe and Asia.
Секторът генерира значителни приходи за турската икономика, която се разпростира в Европа и Азия и чиито размер е 860 млрд. долара.

The evacuation is expected to take place from Quneitra, which straddles the frontier with the Israeli-occupied Golan Heights
Евакуацията се очаква да се осъществи от Кунейтра, която се разпростира на границата с окупираните от Израел Голански възвишения

Lake Tahoe straddles the states of California
Езерото Тахо се разпростира върху щатите Калифорния

Budapest straddles the River Danube
Разположен на река Дунав,

One woman straddles him, with her head pointed towards his head,
Една жена го прегръща, с глава, насочена към главата му,

The evacuation is expected to take place from Quneitra, which straddles the frontier with Israel's Golan Heights,
Евакуацията се очаква да се осъществи от Кунейтра, която се разпростира на границата с окупираните от Израел Голански възвишения

shoulders on the floor as she straddles you.
раменете си на пода, докато тя ви прегръща.

The zone straddles the Purple Line,
Зоната прекосява„Розовата линия“,

Reiner straddles two worlds: the extravagant
Райнер обхваща два свята: на екстравагантното

The zone straddles the Purple Line,
Зоната прекосява„Розовата линия“,

Turkey is a dazzling destination that straddles Asia and Europe.
Турция е ослепителна дестинация, която се простира над Азия и Европа.

a geological rift that stretches from the Dead Sea south to the Red Sea and straddles the border of modern Israel and Jordan.
долината Арава- геоложо образувание, което се простира от Мъртво море до Червено море и обхваща границата на днешните Израел и Йордания.

Poland said it would keep logging in the forest, a UNESCO World Heritage site which straddles the border between Poland
Варшава от месеци води съдебен спор с ЕС за Беловежката гора, която се намира на границата между Полша