SUBSERVIENCE - превод на Български

• подчинение
• раболепие
• робуване
• сервилност
• подчинението
• угодничество

Примери за използване на Subservience на Английски и техните преводи на Български

said the era of Italian subservience to the United States was over.
коментира, че ерата на подчинението на Италия на САЩ е приключила.

Russian media claimed that such an action demonstrated the subservience of the Ukrainian military to the United States of America.
Руските медии заявяват, че такова действие демонстрира подчинението на украинските военни пред Америка.

weakness and subservience, but also with high social status
слабостта и подчинението, но и високото обществено положение

seem to us superior to those which accept tyranny, the subservience of women, social
за нас са по-висши от тези, които приемат тиранията, подчиняването на жените и социалната

seem to us superior to those who accept tyranny, the subservience of women, social
за нас са по-висши от тези, които приемат тиранията, подчиняването на жените и социалната

the human mind would know of a certainty that it was in subservience to a truly divine mind.
човешкият разум щеше да знае със сигурност, че това е станало в подчинение на истински божествения разум.

Obedience to bad laws as a way of inculcating some abstract subservience to"the rule of law" can only encourage the already strong tendencies of citizens to bow to the power of authority, to desist from challenging the status quo.
Подчинението на лоши закони е начин да се втълпи едно абстрактно раболепие пред„силата на закона“, което само може да насърчи и без това голямата склонност на гражданите да се прекланят пред авторитети и да ги възпира да се противопоставят на статуквото.

And that is what The Venus Project has to offer: the methodology of how to achieve a higher standard of living for all the world's people without the creation of the uniformity or standardization, or subservience to an elite form that manages government.
И това е което предлага той: методологията да постигнем по-висок стандарт на живот за всички хора по света без създаването на еднообразие или стандартизация, или подчинение на някакъв политически елит.

Responsive design allows for easy reading and navigation without subservience of resizing, panning
Responsive дизайна позволява лесно четене и навигация без робуване на преоразмеряване, местене

total personal subservience to and faith in a system of discipline designed to absorb all the individual's energies over most of a lifetime.
тоталното лично раболепие и вяра в една дисциплинирана система, направена, за да погълне всичката енергия на индивида през по-голямата част от живота му.

not feared as these have all kept us in economic subservience and have prevented us from our true potential as individuals
не да се страхуваме от това, тъй като всички те са ни държали в икономическо подчинение и са ни възпрепятствали да достигнем своя истински потенциал като индивиди

the secret destiny of America includes future national and global subservience to the god of Freemasonry,
тайната съдба на Америка включва бъдещо национално и глобално робуване на бога на Фримасонството- божество,

which is the majority while the vassal states are the ones that operate in subservience to the power states,
те са мнозинство в сравнение с васалните държави, които оперират в подчинение на силните държави,

which shows that Croatia still has a long way to go before it shakes off journalistic subservience to those in power.
Хърватия има още дълъг път да извърви, докато се отърси от журналистическата сервилност към властимащите.

confirmed this writer's belief that the ones who are running the shadow governments are the fallen Anunnaki who created religions to keep us in subservience, control and conformity.
съществата, които управляват тайното правителство, са падналите Анунаки, които са създали религиите, за да ни държат в подчинение, контрол и послушание.

effectively ensuring the subservience of the"Zulu church" to the state.
осигурявайки ефективно подчинението на„зулуската църква“ на държавата.

central planners who seek the public's subservience to their beliefs.
централни плановици, които търсят подчинение на обществеността на вярванията си.

effectively ensuring the subservience of the Zulu church to the state.
осигурявайки ефективно подчинението на„зулуската църква“ на държавата.

who leads mankind away from cosmic ideals of subservience and acquiescence1.
води човечеството далеч от космическите идеали на подчинение и съгласие.

effectively ensuring the subservience of the"Zulu church" to the state.
осигурявайки ефективно подчинението на„зулуската църква“ на държавата.