SUCH AS WHEN - превод на Български

• например когато
• като когато
• като кога

Примери за използване на Such as when на Английски и техните преводи на Български

Timer automatically turns on the TV at a specific time, such as when a programme that you want to watch comes on.
Таймерът включва автоматично телевизора в конкретно време, например, когато започне програма, която желаете да гледате.

Sometimes you might give your consent implicitly, such as when you send us a message by e-mail to which you would reasonably expect us to reply.
В някои случаи Вие може да дадете Вашето съгласие индиректно, например, когато ни изпратите съобщение по електронна поща, на която основателно очаквате да отговорим.

Information about potential job candidates, such as when a recruiter contacts us about an individual who may become a candidate for a job at First Data.
Информация за потенциални кандидати за работа, например, когато служител по набиране на персонал се свърже с нас относно физическо лице, което може да стане кандидат за работа във First Data.

Exceptionally, enforcement can be stopped earlier, such as when the creditor pursues enforcement on salary
По изключение принудителното изпълнение може да бъде спряно по-рано, когато например взискателят налага изпълнение върху работна заплата,

Take your folic acid at the same time every day, such as when you brush your teeth,
Приемайте фолиева киселина по едно и също време всеки ден, например, когато си миете зъбите,

Such as when someone's actual blood pressure 120/80mmHg,
Например, когато някой е действително кръвно налягане 120/80mmHg,

In exceptional cases, such as when a new inspection has to be carried out,
В изключителни случаи, когато например е необходимо да бъде извършена нова проверка,

There will be times when it is not appropriate that the dog is around such as when a toddler is learning to walk.
Ще има моменти, в които няма да е подходящо кучето да е около вас, например, когато детето ви се учи да ходи.

The speed is 1Gbit/s for low-mobility communication such as when the caller is stationary or walking.
Скоростта е 1Gbps за комуникация с ниска мобилност, например, когато повикващият е неподвижен или върви.

A gain may arise on initial recognition of a biological asset, such as when a calf is born.
Печалба може да възникне при първоначалното признаване на биологичния актив, например, когато се роди теле.

Also, Excel Online sometimes creates a defined name for you, such as when you set a print area.
Освен това Excel Online създава понякога дефинирани имена вместо вас, когато например задавате област за печат.

medical information, such as when we process transactions at health
медицинска информация, например, когато обработваме трансакции в здравни

The speed is 1 Gbps for low-mobility communication such as when the caller is stationary or walking.
Скоростта е 1Gbps за комуникация с ниска мобилност, например, когато повикващият е неподвижен или върви.

Excel can create a defined name for you, such as when you set a print area.
Excel може да създаде дефинирани имена вместо вас, когато например задавате област за печат.

often through their connected devices- such as when splitting bills
често чрез свързани устройства- например, когато си поделят сметки

unique events, such as when a customer№1000 visit your shop.
уникални мероприятия, например, когато клиент №1000 посети вашия магазин.

when permitted by law, we may request biometric data to confirm your identity, such as when we authenticate a payment using your fingerprint.
ние можем да поискаме биометрични данни, за да потвърдим самоличността Ви, например, когато удостоверяваме плащане, използвайки Вашия пръстов отпечатък.

Certain characteristics of social media could facilitate feelings of being excluded, such as when one sees photos of friends having fun at an event to which they were not invited.
Някои характеристики на социалните медии улесняват чувствата на изключване, като например когато виждате снимки на приятели, събитие, на което не сте били поканени.

This is especially important in transition periods such as when recruiting new personnel,
Това е особено важно в преходните периоди, като например набирането на нови служители,

You can disable AutoComplete for privacy reasons, such as when a form will be shared among many people.
Можете да забраните автодовършването за личните данни, като например когато формулярът ще се споделя между много хора.