SUCH AS WHEN in Polish translation

• na przykład gdy
• takich jak kiedy

Examples of using Such as when in English and their translations into Polish

In cases where it's difficult for the built-in mic to pick up your own sound, such as when everyone is practising at the same time, you can use the included contact mic.
W przypadkach, gdy jest to trudne dla wbudowany mikrofon odebrać swój własny dźwięk, takich jak, kiedy to wszyscy praktykujący w tym samym czasie można użyć włączone kontakt z mic.

We may also collect personal information from you offline, such as when you attend one of our events,
Dane osobowe użytkownika możemy również zbierać offline, na przykład gdy użytkownik uczestniczy w którejś z naszych imprez,

Having viewed the commercial hundreds of times, I watch for particular moments such as when the blonde female at the center of this commercial briefly exhibits cleavage
Po obejrzeniu setek handlowych czasami ogladam dla poszczególnych momentach, takich jak, kiedy blondynka kobiet w centrum handlowym to wykazuje krótko rozszczepienie

other financial transactions(such as when you make a purchase in a game
wykonywania transakcji finansowych(na przykład gdy dokonujesz zakupu w dowolnej grze

but there are moments when life as ladder is far more fitting, such as when we find ourselves stuck between rungs, mired in the
schody apt jest często, ale są momenty życia drabiny jest zdecydowanie więcej wyposażenia, takich jak, kiedy znajdujemy się pomiędzy szczeble stuck,

reserve the right to withdraw booking facilitation services because of certain extenuating circumstances, such as when a reservation is no longer available
zastrzegają sobie prawo do wycofania usług ułatwiających dokonywanie rezerwacji w pewnych okolicznościach, na przykład gdy rezerwacja jest już niedostępna lub gdy istnieją uzasadnione podejrzenia,

rear propeller shafts, such as when the front wheels lose traction,
tylne wały, takich jak kiedy przednie koła tracą przyczepność,

For example, We share your content with third parties when you tell us to do so, such as when you send data to a friend
Na przykład, udostępniamy zawartość użytkownika stronom trzecim, gdy użytkownik poprosi nas o to, na przykład, gdy użytkownik wysyła dane do znajomego

We may also collect Personal Information from third parties(such as when we obtain credit information
Możemy również zbierać Dane osobowe od osób trzecich(na przykład gdy uzyskujemy przekazane przez Ciebie dane kredytowe

my diary is for my most agonizing defeats, such as when Jessica just told me I will never make name partner.
mój pamiętnik jest dla moich najbardziej bolesnych porażek, na przykład gdy Jessica po prostu powiedział mi nigdy nie będę robić imię partnera.

especially in emergency cases, such as when a protected person needs hospital treatment while temporarily outside of their country of origin.
w szczególności w przypadkach nagłych, kiedy, na przykład, osoba objęta środkiem ochrony musi podlegać leczeniu szpitalnemu, gdy tymczasowo przebywa poza państwem swojego pochodzenia.

LU950's wide zoom range and horizontal/vertical lens shift systems can perfectly align images in any challenging venue such as when lights or vents are located at the ceiling mount site.
Szeroki zakres zmiany wielkości obrazu(zoom) oraz poziome/pionowe systemy przesunięcia obrazu(lens shift) w projektorze LU950 mogą doskonale wyrównywać obrazy w każdym wymagającym miejscu, na przykład gdy w miejscu montażu na suficie znajdują się światła lub otwory wentylacyjne.

use your personal information for specific purposes, such as when we want to inform you by email about special offers
użytkowanie danych osobowych dla konkretnych celów, na przykład kiedy chcemy poinformować Użytkownika o ofertach specjalnych

Other information with your consent We collect other information when you give us permission at the time of collection, such as when you choose to participate in the Acronis Customer Experience Program CEP.
Inne dane gromadzone za zgodą użytkownika Gromadzimy inne dane, gdy użytkownik wyrazi zgodę w momencie gromadzenia tych danych, na przykład gdy zdecyduje się na udział w Programie Doświadczenia Klienta Acronis CEP.

which may be personal data, such as when you use the newsletter or other offers by us,
w danym wypadku odnoszących się do osoby danych. Na przykład wtedy, gdy korzystają Państwo z oferowanego przez nas newslettera

when in seriously strenuous positions such as when being hog-tied they can be quite uncomfortable so if that fits in with your play style you are going to love these.
mogą cię ugryźć i uszczypnąć, a kiedy jesteś w poważnych sytuacjach, na przykład gdy jesteś uwięziony, mogą czuć się nieswojo, więc jeśli pasujesz do twojego stylu gry, pokochasz je.

it is of paramount importance to encourage Member States to impose criminal sanctions in serious cases, such as when the employer knows that the employee is a victim of human trafficking.
niezwykłe znaczenie ma zachęcanie państw członkowskich do nakładania sankcji karnych w poważnych przypadkach, takich jak ten, gdy pracodawca wie, że pracownik jest ofiarą handlu ludźmi.

LU951ST's wide zoom range and horizontal/vertical lens shift systems can perfectly align images in any challenging venue such as when lights or vents that are located at the ceiling mounting site.
Szeroki zakres zmiany wielkości obrazu(zoom) oraz poziome/pionowe systemy przesunięcie obrazu(lens shift) w projektorze LU951ST mogą doskonale wyrównywać obrazy w każdym wymagającym miejscu, na przykład gdy w miejscu montażu na suficie znajdują się światła lub otwory wentylacyjne.

sometimes data needs to be transferred across borders, such as when a citizen of the European Union joins a site that we operate from the United States.
czasami zachodzi potrzeba transferu danych pomiędzy danymi granicami, na przykład jeżeli mieszkaniec Unii Europejskiej dołączy do strony która znajduje się w Stanach Zjednoczonych.

such as at a fixed interval, or for recycling events that occur at runtime, such as when an ISAPI declares itself unhealthy.
zdarzeń odtwarzania występujących w czasie wykonywania, na przykład gdy rozszerzenie ISAPI zgłosi swój niepoprawny stan.