SUCH INTENTION - превод на Български

• такова намерение
• такава мисъл

Примери за използване на Such intention на Английски и техните преводи на Български

they would analyze the economic ideas I offered to them, but they had no such intention.
те щяха да анализират икономическите идеи, които им предложих, но те нямаха никакво такова намерение.

from a political standpoint I can assure you again that these agreements do not include any such intention.
от политическа гледна точка мога отново да ви уверя, че в тези споразумения не се съдържа такова намерение.

far be it from any such intention;
далече сме от каквато и да било такава мисъл;

for the next competition such intention has Varna and Haskovo.
от следващото издание на конкурса такова намерение са заявили от Варна и Хасково.

says that it operates even when we may have no such intention.
функция на секса и казва, че тя действа дори когато може да нямаме такова намерение.

the Agency should be informed in good time of any such intention and should make that intention public.
Агенцията следва своевременно да бъде информирана за подобни намерения и следва да оповести тези намерения публично.

to be their friend, only to find out that it has no such intention.
само за да разбере, че то няма такова намерение.

I had no such intentions.”.
Не съм имал такова намерение".

I had no such intentions.
Нямах такива намерения.

Only with such intentions should we open The Zohar.
Трябва да отваряме Зоар само с такова намерение.

At first I didn't have such intentions, but several considerations changed my mind.
В началото аз нямах подобни намерения, но няколко съображения промениха решението ми.

Washington has no such intentions, Mullen said.
Вашингтон няма такива намерения, каза Мълън.

Moscow said it had no such intentions.
Незабавно стана ясно, че Москва няма такова намерение.

Do you have such intentions?
Имате ли такива намерения?

Slowly, I learned she had no such intentions.
Постепенно научих, че няма подобни намерения.

The only elective political force that is declaring such intentions is the reformist bloc.
Единствената избираема политическа сила, която заявява такива намерения, е Реформаторският блок.

She had no such intentions.
Всъщност тя нямаше подобни намерения.

I truly had no such intentions.
Всъщност нямах никакви такива намерения.

The Government have no such intentions.
Държавата пък няма такива намерения.

has no such intentions.
няма такива намерения.