SYMBOLISED - превод на Български

• символизира
• символите
• символизирано
• символизирана
• символизирани

Примери за използване на Symbolised на Английски и техните преводи на Български

Mr President, I should like to say to the President-in-Office that his country is symbolised for me by two men: Franz Kafka
Гн Председател, бих искал да кажа на гн Действащия председател, че за мен символите на неговата страна са двама души:

The Self is symbolised by the circle(especially when divided in four quadrants),
Според него себето е символизирано от кръга(особено, когато е разделен на четири квадранта),

mint symbolised hospitality and was offered as a sign of welcome and friendship to guests.
ментата символизира гостоприемство и знак за добре дошли и приятелството.

In the Western Tradition it is symbolised by Tiphareth, the central Sephira of the Ten Holy Sephiroth of the Qabalistic Tree of Life.
В Западната Традиция тази сила е символизирана от Тифарет, централната Сефира от Десетте Божествени Сефири върху Кабалистичното Дърво на Живота.

The dream state(symbolised by U), lies between the waking state(A)
Състоянието на сън(символизирано от У) лежи между бодърстващото състояние(А)

It is symbolised by the plus or minus after your blood group, for example,
Това се символизира с плюс или минус след кръвна група,

The far Left, as symbolised by Josef Stalin,
Крайно левите, символизирани от Йосиф Сталин,

The stork was symbolised because they used to build their nests in
Щъркелът е символизирана, защото те се използват за изграждане на гнездата си в

When this collided with scholarly tradition, symbolised by the Translation Movement,
Когато това се сблъсква с научна традиция, символизирано със паричните преводи,

The development, which came about over Iran, symbolised a world-turned-upside-down by US leader Donald Trump's unilateralism.
Развитето на събитията около Иран символизира света, преобърнал се заради едностранния подход на американския лидер Донард Тръмп.

Ajna is symbolised by a lotus with two petals,
Аджна е символизирана от двулистен лотус

These leading figures were symbolised by the Greeks, first under the name Uranus,
Тези водещи фигури бяха символизирани от гърците най-напред под името Уран,

To me, Disney was a mysterious entity, symbolised by the magical castle that appeared at the start of every film.
За мен, Дисни беше мистериозно лице, символизирано от магически замък, който се появяваше в началото на всеки негов филм.

You have taken something that symbolised happiness and turned it into a product of hatred”.
Взехте продукт, който символизира щастието и радостта и го превърнахте в продукт на омразата.

The horizontal axis is symbolised by the Opel-typical wing-shaped daytime running light signature,
Хоризонталната ос е символизирана от типичния криловиден„подпис” на дневните светлини, който ще бъде допълнително подсилван

The far Right, as symbolised by Adolf Hitler, believes in centralised control,
Крайно десните, символизирани от Хитлер са за централизиран контрол,

In the strangling of the priest of Apollo by the snake you see the same thing symbolised.
В удушаването на жреца на Аполон от змията вие виждате символизирано същото нещо.

Here, the colour white symbolised purity and peace to represent the positivity
Тук, белият цвят, който символизира чистота и мир, изразява ПОЗИТИВНОТО

Ajna is symbolised by a lotus with two petals,
Аджна е символизирана от двулистен лотус

Germany too maintains warm energy relations with Russia, symbolised by their joint project Nord Stream.
Германия също поддържа топли енергийни отношения с Русия, символизирани от общия проект"Северен поток".