TAKES DECISIONS - превод на Български

• взема решения
• взима решения
• приема решения
• взема решение
• вземе решения

Примери за използване на Takes decisions на Английски и техните преводи на Български

In many cases, it takes decisions by a majority or a qualified majority of its members.
В редица случаи той взема решения с мнозинство или квалифицирано мнозинство на своите членове.

The demotic assembly takes decisions on all aspects of economic
Народната(демотичната) асамблея взема решения относно всички аспекти на икономически,

The Board, through its members manages the Association and takes decisions on all matters except those which under these Articles are assigned to the General Assembly.
Управителният съвет, чрез неговите членове управлява Сдружението и взима решения по всички въпроси, освен по тези, които съгласно този Устав са възложени на Общото събрание.

Takes decisions on collection and amounts of membership fees of full
Взема решения относно дължимостта и размера на членския внос

The Council takes decisions affecting the academic load,
Съветът взима решения, засягащи учебната натовареност,

Takes decisions for participation of the Association in commercial organizations in compliance with the enacted legislation.
Приема решения за участие на Асоциацията в търговски дружества, доколкото това е допустимо от действащото законодателство;

We will probably end up with a broad coalition that takes decisions to try to satisfy everyone,
Вероятно ще се стигне до широка коалиция, която взима решения, опитващи се да задоволят всички,

The Regulator, being dependent on political influence, takes decisions that are appealed, and the court revokes as illegal.
Регулаторът, бидейки зависим от политически влияния, приема решения, които се обжалват и които съдът отменя като незаконосъобразни.

Takes decisions for disposing with property of the Association worth over 100 000(one hundred) BGN;
Взема решение за разпореждане с имущество на Асоциацията на стойност над 100 000(сто хиляди) лева;

Takes decisions about opening branches of the Association
Взема решение за откриване и закриване на клонове на СДРУЖЕНИЕТО,

It takes decisions on the election of the European Parliament by universal suffrage,
Той взема решение Европейският парламент да се избира чрез всеобщи избори,

The European Council takes decisions on many questions which had already been prepared by the Commission, the Parliament
Европейският съвет е органът, който взима решенията по много въпроси, които обаче са били подготвени преди това от Комисията,

EU legislation is‘co-decision'(see above:‘How the EU takes decisions').
на законодателството на ЕС е"съвместното решение"(вж. по-горе"Как ЕС взема решенията си").

EU legislation is‘co-decision'(see above:‘How the EU takes decisions').
на законодателството на ЕС е"съвместното решение"(вж. по-горе"Как ЕС взема решенията си").

We want a European Union that takes decisions closer to citizens based on the principle of subsidiarity.
Искаме Европейски съюз, който да взема решения по-близо до гражданите, въз основа на принципа на субсидиарност.

Parliament(see above:‘How the EU takes decisions').
Парламента(вж. по-горе"Как ЕС взема решенията си").

verbal skills, and takes decisions in certain problematic situations.
както и такива да взема решения при определени проблемни ситуации.

National Party Council takes decisions with an ordinary majority about all the questions considering party,
Националният партиен съвет взима решения с обикновено мнозинство по всички партийни въпроси,

This board is under the authority of the Minister for Justice and takes decisions with a view to maximum consistency in the drafting
Тази колегия е под ръководството на министъра на правосъдието и взима решения с цел възможно най-добре съгласувано изготвяне

On the condition that the Greek parliament takes decisions on the prior actions over the coming days,
Ако гръцкият парламент вземе решения през следващите дни въз основа на предишни действия,