TERATOGENICITY - превод на Български

• тератогенност
• тератогенния

Примери за използване на Teratogenicity на Английски и техните преводи на Български

Studies with ceftolozane in mice and rats have not shown evidence of reproductive toxicity or teratogenicity.
Проучванията на цефтолозан при мишки и плъхове не показват данни за репродуктивна токсичност или тератогенност.

Both embryotoxicity and teratogenicity are considered a consequence of the superovulatory state of the animal not able to support a number of embryos above a physiological ceiling.
Счита се, че както ембриотоксичността, така и тератогенността са резултат от суперовулаторното състояние на животните, които не са способни да поддържат развитието на по-голям брой ембриони над определен физиологичен праг.

Teratogenicity was characterised by partially ossified cranial bones,
Тератогенността се характеризира с частично осифицирани краниални кости,

The need to avoid foetal exposure due to teratogenicity of pomalidomide in animals
Необходимостта да се избягва експозиция на фетуса, поради тератогенността на помалидомид при животни,

The educational materials will reinforce the warnings about the teratogenicity of mycophenolate, provide advice on contraception before therapy is started
В обучителните материали ще се подсилят предупрежденията относно тератогенността на микофенолат, ще се даде съвет за контрацепция преди започването на терапията

In embryotoxicity and teratogenicity studies in mice, dose-related increases in foetal resorption and teratogenicity were observed.
При проучвания за тератогенност и ембриотоксичност при мишки е наблюдавано свързано с дозата увеличение на феталните резорбции и на тератогенността.

Teratogenicity could not be assessed at higher parenteral doses in rabbits as they induced maternal toxicity and abortion.
Тератогенността не би могла да бъде оценена при по-високи парентерални дози при зайци, тъй като те са индуцирали токсичност за майката и аборт.

In pregnant rabbits, no teratogenicity, embryotoxicity or fetotoxicity was observed at doses up to 240 mg/kg/day approximately 23 times the MRHD on a mg/m basis.
При бременни зайци, не са наблюдавани признаци на тератогенност, ембриотоксичност или фетотоксичност при дози до 240 mg/кг/дневно приблизително 23 пъти максималната препоръчителна доза MRHD на база mg/м2.

Although no teratogenicity or foetotoxicity was observed in the rabbit, maternal toxicity was found.
Въпреки че не са наблюдавани тератогенни ефекти или фетотоксичност при плъхове, била е установена токсичност за майката.

Vemurafenib revealed no evidence of teratogenicity in rat or rabbit embryo/foetuses(see section 5.3).
Вемурафениб не показва данни за тератогенност върху ембриони/фетуси на плъхове или зайци(вж. точка 5.3).

The Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme reinforces the warnings about the teratogenicity of thalidomide, provides advice on contraception before therapy is.
Програмата за превенция на бременността при лечение с Thalidomide Celgene засилва предупрежденията за тератогенността на талидомид, предоставя съвети относно контрацепцията преди началото на терапията и осигурява ръководство във връзка с нуждата от провеждане на тестове за бременност.

Pregnancy Due to possible teratogenicity, Thelin must not be initiated in women of child-bearing potential unless they practise reliable contraception.
Бременност Поради възможен тератогенен ефект лечение с Thelin не трябва да се започва при жени с детероден потенциал, освен ако не се използва подходяща контрацепция.

This section will provide important background information concerning the teratogenicity and mutagenicity of mycophenolate mofetil.
Тази точка ще предостави важна основна информация относно тератогенността и мутагенността на микофенолат мофетил.

Teratogenic effect of pitolisant was observed at maternally toxic doses(teratogenicity safety margins< 1 in rats and in rabbits).
При токсични дози за зрели екземпляри се наблюдава се тератогенен ефект на питолисант(безопасни граници за тератогенност< 1 при плъхове и зайци).

due to possible teratogenicity.
поради възможен тератогенен ефект.

a NOEL of 0.1 mg/kg bw/day was based on foetal and maternal toxicity and teratogenicity.
1 mg/kg т.т./ден се основава на феталната и майчината токсичност и тератогенността.

Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small
Епидемиологичното доказателство по отношение на тератогенния риск след експозиция с АСЕ инхибитори по време на първия триместър от бременността не са били убедителни;

Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive;
Епидемиологичните доказателства по отношение риска от тератогенни ефекти след излагане на АСЕ инхибитори, по време на първия триместър от бременността не са категорични,

Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive;
Епидемиологичните данни, касаещи риска от тератогенен ефект след прием на АСЕ инхибитор през първия триместър на бременността не са еднозначни; все пак не

but not teratogenicity, were seen at doses of ranolazine up to 400 mg/ kg/ day(2400 mg/ m2/ day)
майчина токсичност, но не и на тератогенност, са наблюдавани при дози на ранолазин до 400 mg/ kg/ ден(2 400 mg/ m2/ ден)