THE BILATERAL RELATIONS BETWEEN - превод на Български

• двустранните отношения между

Примери за използване на The bilateral relations between на Английски и техните преводи на Български

contribution to strengthening the bilateral relations between the Kingdom of Norway
приноса за укрепване на двустранните отношения между Кралство Норвегия

economic disparities in Europe and to strengthen the bilateral relations between the Donor States
социалните различия в Европа и засилване на двустранните отношения между страните донори

Deepening the bilateral relations between Sofia and Zagreb
Задълбочаването на двустранните отношения между София и Загреб

also a strong tool for encouraging the bilateral relations between Bulgaria and the People's Republic of China,” the Head of State commented.
сътрудничество между Китай и Европа, но и силен инструмент за стимулиране на двустранните отношения между България и КНР“, коментира държавният глава.

social disparities in the European Economic Area and strengthen the bilateral relations between donor countries- Iceland,
социални различия в Европейското икономическо пространство и укрепване на двустранните отношения между страните донори- Исландия,

social differences in the European Economic Area and to strengthen the bilateral relations between the countries-donors and Bulgaria.
социални различия в Европейското икономическо пространство и укрепване на двустранните отношения между страните донори и България.

the tentative deadlines for launching the projects, and proposals for joint activities targeted to strengthen the bilateral relations between Bulgaria and Norway.
както и предложения за съвместни дейности, насочени към укрепване на двустранните отношения между България и Норвегия.

The bilateral relations between Moscow and Tbilisi are still tense.
Отношенията между Москва и Тбилиси са напрегнати.

The bilateral relations between Bulgaria and Germany were given high marks.
На срещите единодушно бе дадена най-висока оценка на двустранните контакти между България и Германия.

What were the bilateral relations between Bulgaria and Hungary that you found?
На какво ниво заварихте двустранните отношения между България и Унгария?

The bilateral relations between the two republics are characterized with intensive political dialogue,
Двустранните отношения между България и Гърция се характеризират с активен политически диалог,

Bulgarian citizens of Turkish origin are an integral part of the bilateral relations between the two countries.
Българските граждани от турски произход са важна част от отношения между двете страни.

He also said the bilateral relations between Turkey and Serbia have reached a“perfect” level.
Политикът заяви, че сътрудничеството между Турция и Сърбия е достигнало“идеално” ниво.

The bilateral relations between these two countries are not linked with the bilateral relations between the EU and each of these countries.".
Двустранните отношения между тези две държави нямат връзка с двустранните отношения между ЕС и всяка от тези държави.".

The bilateral relations between the Federal Republic of Nigeria
Двустранните отношения между Република Казахстан

This year the bilateral relations between the Republic of Korea
Тази година двустранните отношения между Република Корея

The third very important plot were the bilateral relations between the countries from the region,
Третата много важна сюжетна линия бяха двустранните отношения между страните от региона,

In a cordial meeting, both sides agreed that the bilateral relations between the two countries were traditionally good and friendly.
На разговора беше отбелязано, че отношенията между двете страни традиционно са добри и приятелски.

The Ambassador commented on the bilateral relations between Bulgaria and Japan which had mutually opened their diplomatic representations in both countries in 1939.
Такаши Коидзуми Посланикът коментира и двустранните отношения между България и Япония, които взаимно откриват свои дипломатически представителства през 1939 г.

The Ambassador also emphasized on the bilateral relations between Egypt and Bulgaria,
Посланникът наблегна и на двустранните отношения между Египет и България,