THE BINDER - превод на Български

• свързващото вещество
• папката
• свързващо вещество

Примери за използване на The binder на Английски и техните преводи на Български

The resin contained in the binder of the stone carpet is otherwise absorbed by the substrate.
Смолата, съдържаща се в свързващото вещество на каменния килим, иначе се абсорбира от субстрата.

Oil painting is the process of painting with pigments with a medium of drying oil as the binder.
Маслена живопис е процес на боядисване с пигменти с носител на сушене масло като свързващо вещество.

Thus, the essential oils are sufficiently diluted to have no harmful effect on the binder in the stone carpet.
По този начин етеричните масла са достатъчно разредени, за да нямат вредно влияние върху свързващото вещество в каменния килим.

polymer dispersion in the binder.
полимерна дисперсия в свързващото вещество.

It is important in the first place that the cleaner is free of solvents, so that the binder between the pebbles is not dissolved.
На първо място е важно почистващият препарат да не съдържа разтворители, така че свързващото вещество между камъчетата да не се разтваря.

However, in this case you should also resort to the two-component variant of the binder, as it is more robust.
В този случай обаче трябва да прибягвате и до двукомпонентния вариант на свързващото вещество, тъй като той е по-здрав.

it helps to relieve pain with inflammatory lesions of the binder.
помага да се облекчи болката с възпалителни лезии на свързващото вещество.

Immediately prior to laying tiles are soaked in water for better grip with the binder with clay mortar.
Непосредствено преди полагане на плочки се накисват във вода за по-добро сцепление с свързващото вещество с глина хоросан.

The binder is mounted very closely to the front presser foot
Свързващото вещество е монтиран много близо до предната притискащо краче

Firstly, mix the selected powder with the binder and then pelletize the pellet for injection molding.
Първо, сместа се смесва със свързващото вещество и след това се пелетизира пелетата за леене под налягане.

After the final drying of the binder material of the wall covered with plaster,
След окончателното сушене на свързващия материал на стената покрити с мазилка,

It is generally considered that the binder is the most reliable way to store business papers, as they are more difficult to alter or forge.
Смята се, че свързващото вещество е най-надеждният начин за съхраняване на бизнес документи, тъй като те са по-трудни за промяна или изковаване.

increase adhesion to the binder material, and improve embedment
да се повиши адхезията към свързващия материал, и да се подобри влагането

It is assumed that the binder should not be too large,
Предполага се, че свързващото вещество не трябва да бъде твърде голямо,

If using unsanded panels, is mandatory to slightly sand the surface before applying the binder, to increase the glue adhesion.
Ако се работи с нешлифовани панели, е задължително повърхността да се изшкури леко, преди да се нанесе свързващото вещество, за да се увеличи сцеплението на лепилото.

also the characteristics expressed by the optimal qualities of the binder, which is able to provide the most appropriate ratio of wear resistance and renewability of the grain.
характеристиките, изразени чрез оптималните качества на свързващото вещество, което е в състояние да осигури най-подходящото съотношение на износоустойчивост и възобновяемост на зърното.

Maybe the binder would be more open if it attended a single one of my weekly gigs instead of staying home shaving its legs only up to the knees.
Може би папката щеше да е по-отворена към предложения, ако идваше на някои от ежеседмичните ми представления, вместо да си стои у дома, за да си бръсне краката, само до коленете.

for gluing massive parquets on OSB underlayment, to avoid excessive shrinkage of the parquet caused by moisture uptake from the binder.
съдържание на вода(полиуретанова основа), за да се избегне прекомерното свиване на паркета в резултат на поглъщане на влага от свързващото вещество.

The Binder attachment serves to bind edges with pre-folded
Фунията се използва за прикачване на прегъната или права лента бие

The Binder attachment serves to bind edges with pre-folded
Фунията се използва за прикачване на прегъната или права лента бие