ArtsLink NB a été fondée en 2009 pour promouvoir les arts au Nouveau-Brunswick en liant et en unifiant les artistes
ArtsLink NB was founded in 2009 to advance the arts in New Brunswick by linking and unifying artists
il confine les quarks ensemble en les liant très fortement.
it confines quarks binding together very strongly.
Liant Densité Granulométrie pH Adhérence à l'acier Résistance à la carbonatation Résistance à la compression EN 196-1 Perméabilité à vapeur d'eau EN 1015-19.
Binder Density Particle size pH Adherence to steel Resistance to carbonation Compressive strength EN 196-1 Vapour-permeability EN 1015-19.
La création rapide d'une commande en la liant à un client existant dans le système;
The rapid creation of an order by linking to an existing customer in the system;
qui agit comme agent liant et épaississant.
can act as a binding and thickening agent.
une organisation sans but lucratif liant plus de 400 groupes de réflexion qui défendent le libre-marché partout sur la planète.
the CEO of the Atlas Network, a non-profit organization connecting over 400 free-market think tanks across the globe.
sel, liant, gelée, bière Picarde 6 6.
salt, binder, jelly, Picardy beer 6.
La création rapide d'une commande en la liant à un fournisseur existant dans le système;
Rapid creation of a command by linking it to an existing supplier in the system;
Effectuez des transactions sécurisées de fidélisation et de cartes-cadeaux en liant votre solution DataCandy au système de paiement à partir duquel vous lisez des cartes de débit
Carry out secure loyalty and gift card transactions by connecting your DataCandy solution to the same payment systems from which you swipe debit
L'alumine est produite par cuisson d'une poudre de Al2O3 serrés qui comprend un certain matériau liant.
Alumina is produced by firing a tightly packed powder form of Al2O3 which includes some binder material.
Pour réussir l'essai mécanique de la résistance à la traction d'un liant, l'alignement de l'éprouvette est crucial aussi bien lors de son installation que pendant l'essai.
For a successful mechanical test of tensile bond strength, specimen alignment is critical during mounting of the specimen and as the test progresses.
dont trois articulés autour d'expositions tenues au MBAM et deux liant littérature et musique.
series offered seven concerts, three of them geared to exhibits held at the MMFA and two linking literature and music.
la mise au point d'indicateurs liant l'utilisation rationnelle des zones humides aux moyens d'existence et à l'éradication de la pauvreté;
development of indicators relating wetland wise use with livelihoods and poverty eradication;
l'autoroute Tuktoyaktuk à Inuvik ouvrira officiellement, liant la communauté au reste du Canada à l'année longue.
the Tuktoyaktuk to Inuvik highway will officially open, connecting the community with the rest of Canada, year-round.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文