THE CIVILIAN - превод на Български

• цивилни
• гражданската
• цивилната
• цивилните
• цивилния
• гражданските
• гражданския
• гражданското

Примери за използване на The civilian на Английски и техните преводи на Български

The interaction between the civilian and military aspects of the Common Foreign
Взаимодействието между цивилните и военни аспекти на общата външна политика

it is however home to both the civilian and military administration headquarters of the Sovereign Base Areas.
тя е дом на цивилната и военната администрация на Суверенните военни бази.

is characterized by a blurring of the lines between the political and the military, the civilian and the combatant.
при което се размиват границите между военни и политици, войници и цивилни.

The civilian first responders are positioning for rapid deployment,
Цивилните помощници се готвят за бързо разгръщане. Имаме

it is home to both the civilian and military administration headquarters of the Sovereign Base Areas.
тя е дом на цивилната и военната администрация на Суверенните военни бази.

But a lot of countries do have problems or challenges about coordination among the civilian and military part.
Но редица страни имат проблеми с координацията между цивилния и военния сектор.

homeland security customers as well as the civilian regulatory market.
така и националната сигурност, както и гражданския регулаторен пазар.

No, we will split up into two groups. I will go with that one and the civilian to the helicopter.
Не, ще се разделим на две- аз тръгвам с цивилните към хеликоптера.

Research Competence Centre to be set up should seek synergies between the civilian and defence dimensions of cybersecurity.
чието създаване предстои, по-специално следва да търси полезни взаимодействия между гражданското и свързаното с отбраната измерение на киберсигурността.

The nomination strengthens the principle that interior ministers should come from the civilian and not the military sector, Iliescu said.
Номинацията затвърждава принципа, че вътрешните министри трябва да идват от гражданския, а не от военния сектор, каза Илиеску.

In particular, the cyber security competence centre to be set up should seek synergies between the civilian and defence dimensions of cybersecurity.
Европейският център за промишлени, технологични и изследователски експертни познания в областта на киберсигурността, чието създаване предстои, по-специално следва да търси полезни взаимодействия между гражданското и свързаното с отбраната измерение на киберсигурността.

The Project Lab team provides methodological support to all organizations to support the development of the civilian and business sectors
Екипът на Проджект Лаб предоставя методическа подкрепа на всички организации, с цел подпомагане развитието на гражданския и бизнес сектор

The majority of these firms manufacture dual-use products that can be employed in the civilian and military sectors alike.
Голяма част от компаниите произвеждат така наречените изделия за двойна употреба, които се използват в гражданския и във военния сектор.

The third stranger in the room, the civilian, was seated in the guest's chair in front of Bernstein.
Третият непознат в стаята, цивилният, седеше в стола за гости пред Бърнстийн.

It strengthens the civilian/military dichotomy,
Той засилва гражданско/военното разделение,

The civilian was Paul Lazăr who obtained approvals to get in the conflict zone, to tell him that one
Цивилният е Паул Лазар, който е получил одобрение, за да стигне в зоната на конфликта,

Q clearance is the civilian top secret clearance.
а Достъп-Q е цивилният свръх-секретен достъп.

you shake my hand like the civilian you are.
да ми стиснеш ръка като цивилен.

Throughout the civilian, you can find merchants who can buy you veshchichek necessary,
По време на цивилен, можете да намерите търговци, които могат да се купят veshchichek необходимо,

Throughout the civilian, you can find merchants who can buy you veshchichek necessary,
Имайте предвид следното. По време на цивилен, можете да намерите търговци, които могат да се купят veshchichek необходимо,